중국어 회화에서 "你们这个第一作者就开始摆烂了" (nǐ men zhè ge dì yī zuò zhě jiù kāi shǐ bǎi làn le) 사용법
你们这个第一作者就开始摆烂了
그쪽 메인 작가가 벌써부터 배 째고 있다니
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:48
zhè这
ge个
xiāo消
xī息
hái还
méi没
gōng公
bù布
ne呢
“아직 발표도 안 했는데”
LINE 0222:51
PLAYING SCENEnǐ你
men们
zhè这
ge个
dì第
yī一
zuò作
zhě者
jiù就
kāi开
shǐ始
bǎi摆
làn烂
le了
“그쪽 메인 작가가 벌써부터 배 째고 있다니”
LINE 0322:54
zhè这
chuán传
chū出
qù去
“이게 소문나면”
Show Information