Name: Chinese dialogue snippet: "好好的嘛 黑心钱嘛 啥 啥" (hǎo hǎo de ma hēi xīn qián ma shá shá)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "好好的嘛 黑心钱嘛 啥 啥" (hǎo hǎo de ma hēi xīn qián ma shá shá). Localized translation: "제대로 봐드려야지 양심 없는 돈이 뭐야? 이게 다 뭐야?", vocabulary HSK categorization included.

hǎo好hǎo好de的ma嘛 hēi黑xīn心qián钱ma嘛 shá啥 shá啥

제대로 봐드려야지 양심 없는 돈이 뭐야? 이게 다 뭐야?

HSK Vocabulary

好好H4 的H1 嘛H6 钱H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

37:16

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不敢胡弄那不是我的遭报应呢嘛	bù gǎn hú nòng nà bú shì wǒ de zāo bào yìng ne ma	함부로 하면 안 돼요 아니, 나는... 그러다 천벌 받아요
2▶	好好的嘛黑心钱嘛啥啥	hǎo hǎo de ma hēi xīn qián ma shá shá	제대로 봐드려야지 양심 없는 돈이 뭐야? 이게 다 뭐야?
3	我说的是养生保健嘛你说啥呢	wǒ shuō de shì yǎng shēng bǎo jiàn ma nǐ shuō shá ne	나는 건강 관리 웰빙 말한 건데 무슨 소리야?