중국어 회화에서 "你不是要回呢吗" (nǐ bú shì yào huí ne ma) 사용법
你不是要回呢吗
너 곧 돌아간다며
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
4:10
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这都不重要 | zhè dōu bú zhòng yào | 그런 건 중요하지 않아 |
| 2▶ | 你不是要回呢吗 | nǐ bú shì yào huí ne ma | 너 곧 돌아간다며 |
| 3 | 我今儿个就想请你 美美地吃一顿喝一顿 | wǒ jīn ér gè jiù xiǎng qǐng nǐ měi měi dì chī yī dùn hē yī dùn | 오늘은 그냥 너한테 잘 먹이고 싶어서 그래 |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 9 of 13)nǐ zhè huò jiù shì nào shì ne wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì jué de너 지금 사고 치는 거야 극단이 월급 너무 적게 줘서 tuán lǐ gěi nǐ dìng de gōng zī dìng dī le duì bú duì극단이 월급 너무 적게 줘서 그렇지? nà nǐ shì tuán zhǎng ma nǐ shuō wǒ gōng zī dī bù dī ma그럼 단장님 제 월급 적은 거 맞죠? tuán lǐ dìng de zhè guī jǔ jiù shì kàn gōng líng kàn néng lì극단 규정이 그래 경력이랑 능력 따라야지 zhè xiē wǒ dōu gòu ma wǒ shí sì suì jìn jù tuán경력과 능력 다 갖췄는데요? 전 열네 살에 극단 들어오고 bèi guǎng dà xì mí qīn qiè dì yù wéi xī běi gǔ wáng관객들은 저를 친절하게 '서북 북왕'이라고 불러요 wǒ duì zán men jù tuán méi yǒu gōng láo nà yě yǒu kǔ láo ya우리 극단에 공로가 없다고 해도 고생은 했잖아요 yí gè xiàn fàn （ wài xiàn ） de suì nǚ wá wá dōu zhǎng gōng zī le시골에서 올라온 어린 여자애도 월급 올랐는데 dào wǒ zhè ér zǎ jiù méi yǒu le rén jiā shì shěng lǐ tou lǐng dǎo저는 왜 안 되는 거예요? 그쪽은 성 지도부에서 qīn zì dìng de yǎn yuán tuán de fù tuán zhǎng nǐ shì gè shá dōng xī직접 임명한 배우단 부단장이야 넌 뭐야? nǐ shuō zhè huà wǒ dōu méi bàn fǎ gēn nǐ jiàng zuǐ그렇게 말하면 저도 할 말 없네요 wǒ jiù bù yǎn le wǒ qǐng gè jiǎ나 안 할 거예요, 휴가 줘요 qín é hái shì shàng qù yī xià ba친어, 그래도 올라가 봐 nǐ zhè gāng kāi shǐ gàn이제 막 시작했잖아 gēn xì dǎ jiāo dào hái suàn jiǎn dān연극과 부딪히는 건 그래도 쉬워요 dàn fán nǐ kěn xià gōng fū jiù néng chéng제가 노력만 하면 되니까 zhè cái liǎng tiān kāi qiào le며칠 만에 깨달았네? wǒ zhēn jué de wǒ bú shì hé dāng zhè ge fù tuán zhǎng이 부단장 정말 저한테 안 맞아요 zhè chǔ jiā hé gōng fu què shí hái kě yǐ de xiǎo shēng diǎn추자허 실력은 확실히 괜찮아 소리 좀 낮춰요 wǒ bù xiǎng ràng rén zhī dào shì wǒ tuī jiàn de tā내가 추천한 거 사람들이 알면 안 돼요 
