"妈呀你吓我一大跳" (mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào) 뜻은 무엇인가요?

mā妈ya呀 nǐ你xià吓wǒ我yī一dà大tiào跳

깜짝 놀랐잖아

HSK Vocabulary

呀H5 你H1 吓H6 我H1 一H1 大H1 跳H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

35:10

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	晓兰	xiǎo lán	샤오란
2▶	妈呀你吓我一大跳	mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào	깜짝 놀랐잖아
3	来赶紧喝点水	lái gǎn jǐn hē diǎn shuǐ	얼른 물 좀 마셔

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 6 of 6)

HSK 5

0:03s

我竟然差点忘了领证的约定

wǒ jìng rán chà diǎn wàng le lǐng zhèng de yuē dìng♪ 낙화를 보며 홀로 밤하늘에 물어요 ♪ 혼인신고 하기로 한 약속을 잊을 뻔했네

HSK 2

0:03s

你不也是因为这个才来的杭城吗

nǐ bù yě shì yīn wèi zhè ge cái lái de háng chéng ma너도 그것 때문에 항청에 왔잖아

HSK 2

0:03s

但都这个点了他还不来

dàn dōu zhè ge diǎn le tā hái bù lái근데 이 시간까지 안 오시는 걸 보면

HSK 6

0:03s

你说他是故意拖延时间

nǐ shuō tā shì gù yì tuō yán shí jiān일부러 시간을 끄시는 걸까?

这茅老师这么久没出过杭城他该不会是

HSK 3

0:03s

这茅老师这么久没出过杭城他该不会是

zhè máo lǎo shī zhè me jiǔ méi chū guò háng chéng tā gāi bú huì shì마오 선생님은 오랫동안 항청을 떠난 적이 없으시잖아 설마...

HSK 5

0:03s

这么多手续啊真麻烦

zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán뭐가 이렇게 절차가 많나? 진짜 번거롭네

是我工作做得不到位我应该去家里接您

HSK 7

0:03s

是我工作做得不到位我应该去家里接您

shì wǒ gōng zuò zuò dé bú dào wèi wǒ yīng gāi qù jiā lǐ jiē nín제가 일 처리를 제대로 못 했어요 댁으로 모시러 가야 했는데

茅老师坐了三个小时的飞机应该也挺累的

HSK 3

0:03s

茅老师坐了三个小时的飞机应该也挺累的

máo lǎo shī zuò le sān gè xiǎo shí de fēi jī yīng gāi yě tǐng lèi de마오 선생님이 세 시간이나 비행기를 타셔서 피곤하실 거예요

HSK 6

0:03s

就盛城这速度也就半年

jiù shèng chéng zhè sù dù yě jiù bàn nián성청의 발전 속도를 좀 봐요 반년밖에 안 됐는데

那茅老师您今天先休息明天我再带您转转

HSK 3

0:03s

那茅老师您今天先休息明天我再带您转转

nà máo lǎo shī nín jīn tiān xiān xiū xī míng tiān wǒ zài dài nín zhuǎn zhuǎn그럼 오늘은 푹 쉬세요 내일 제가 구경시켜 드릴게요

HSK 3

0:03s

放下行李先去你们公司看看

fàng xià xíng lǐ xiān qù nǐ men gōng sī kàn kàn짐만 내려놓고 바로 회사부터 가 보세

HSK 6

0:03s

你有什么事现在去问他准能成

nǐ yǒu shén me shì xiàn zài qù wèn tā zhǔn néng chéng무슨 일 있으면 지금 가서 말해 봐 바로 그러라고 할걸

HSK 4

0:03s

谢谢啊可以啊挺香

xiè xiè a kě yǐ a tǐng xiāng고마워요 이거 괜찮네 맛있다