중국어 회화에서 "您不仅有大才 还有大德" (nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé) 사용법

nínjǐnyǒucái háiyǒu

뛰어난 재능뿐만 아니라 높은 덕망을 갖추셨다는 걸 알아요

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但我知道dàn wǒ zhī dào전 선생님이
2您不仅有大才 还有大德nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé뛰어난 재능뿐만 아니라 높은 덕망을 갖추셨다는 걸 알아요
3海华酒店 是一个商业项目 您尊重合同hǎi huá jiǔ diàn shì yí gè shāng yè xiàng mù nín zūn chóng hé tóng하이화 호텔은 상업 프로젝트로 선생님은 계약을 존중하시고

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 5 of 6)
这 这人比我们多啊
HSK 2
0:03s
zhè zhè rén bǐ wǒ men duō a우리보다 사람이 많아요

吓死我了 你干吗去了 叫后援哪 英明 英明
HSK 7
0:03s
xià sǐ wǒ le nǐ gàn má qù le jiào hòu yuán nǎ yīng míng yīng míng깜짝 놀랐잖아요 어디 갔었어요? 지원군을 불렀지 똑똑하네요

还冒着我们 安家乐业的名头 搁这儿以次充好
HSK 7
0:03s
hái mào zhe wǒ men ān jiā lè yè de míng tóu gē zhè ér yǐ cì chōng hǎo심지어 안가낙업 이름까지 사칭해서 저급품을 고급품으로 속여서 판 거죠

后援呢 出来 还没到呢 哪想到暴露这么快啊
HSK 6
0:03s
hòu yuán ne chū lái hái méi dào ne nǎ xiǎng dào bào lù zhè me kuài a- 지원군 불렀다면서요 - 이리 와요 아직 안 왔어 생각보다 빨리 들켰네

不知道你这儿 能不能这个吃得下
HSK 2
0:03s
bù zhī dào nǐ zhè ér néng bù néng zhè ge chī de xià이 공장에서 소화할 수 있을지 모르겠네요

不是 你个白眼狼 你
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ gè bái yǎn láng nǐ이 배은망덕한 놈

就三哥一个人啊 就他一个就够了
HSK 4
0:03s
jiù sān gē yí gè rén a jiù tā yí gè jiù gòu le한 명만 불렀어요? 저 한 명이면 충분해

等着律师函吧
HSK 7
0:03s
děng zhe lǜ shī hán ba변호사 선임해서 연락할게

可以啊 你们俩现在 已经可以独当一面了
HSK 4
0:03s
kě yǐ a nǐ men liǎ xiàn zài yǐ jīng kě yǐ dú dāng yī miàn le잘했네 이제 둘이 각자 몫을 하는구나

茅老可是一点没点头啊 你哪儿来的自信
HSK 4
0:03s
máo lǎo kě shì yì diǎn méi diǎn tóu a nǐ nǎ ér lái de zì xìn마오 선생님은 꿈쩍도 안 하시는데 웬 자신감이야?

寓意也挺好的 要不买点吧 行
HSK 7
0:03s
yù yì yě tǐng hǎo de yào bù mǎi diǎn ba xíng의미도 좋네 우리도 사 갈까? 응

妈呀 你吓我一大跳
HSK 6
0:03s
mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào깜짝 놀랐잖아

当年跟爸妈来的是杭城 晓兰 累了吧
HSK 5
0:03s
dāng nián gēn bà mā lái de shì háng chéng xiǎo lán lèi le ba그때 부모님이랑 왔던 곳이 항청이었어 샤오란, 힘들어?

要不说你真的有眼光啊
HSK 6
0:03s
yào bù shuō nǐ zhēn de yǒu yǎn guāng a안목이 있으시네요

这款是进口的 你在别的地方 你根本买不到
HSK 5
0:03s
zhè kuǎn shì jìn kǒu de nǐ zài bié de dì fāng nǐ gēn běn mǎi bú dào이건 수입품이라 다른 곳에서는 절대 못 구해요

可惜很早就倒掉了 还好这段故事留下来了
HSK 4
0:03s
kě xī hěn zǎo jiù dào diào le hái hǎo zhè duàn gù shì liú xià lái le아쉽게도 너무 일찍 무너졌어 다행히 이야기는 남았지

白娘子和许仙 本来就不是 一个世界的人
HSK 4
0:03s
bái niáng zǐ hé xǔ xiān běn lái jiù bú shì yí gè shì jiè de rén백 낭자와 허선은 원래부터 같은 세상 사람이 아니었잖아

人妖殊途 还偏要逆天相爱
HSK 7
0:03s
rén yāo shū tú hái piān yào nì tiān xiāng ài사람과 요괴는 서로의 길이 다른데 하늘의 뜻을 거슬러 사랑했으니

因为经历一些磨难 就会显得珍贵
HSK 7
0:03s
yīn wèi jīng lì yī xiē mó nàn jiù huì xiǎn de zhēn guì시련을 겪은 후에 더 소중해지기도 하잖아

等露娜开到五十家店 我们就领证
HSK 2
0:03s
děng lù nà kāi dào wǔ shí jiā diàn wǒ men jiù lǐng zhèng루나 매장이 50개가 되면 혼인신고 하자고