"死了就是没有了" (sǐ le jiù shì méi yǒu le) 뜻은 무엇인가요?

sǐ死le了jiù就shì是méi没yǒu有le了

죽었으면 없어졌어요

HSK Vocabulary

死H4 了H1 就H2 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

12:01

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他们死了	tā men sǐ le	그들은 죽었어
2▶	死了就是没有了	sǐ le jiù shì méi yǒu le	죽었으면 없어졌어요
3	那没有了是去哪里呢	nà méi yǒu le shì qù nǎ lǐ ne	그럼 없으면 어디로 가는 거야?

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 4 of 7)

HSK 2

0:03s

得听我的话知道吗

dé tīng wǒ de huà zhī dào ma내 말 들어 알겠어?

HSK 4

0:03s

我给你收拾屋子去好吗嗯

wǒ gěi nǐ shōu shí wū zi qù hǎo ma ń내가 집 정리해줄게 응

HSK 3

0:03s

zěn me le yòu왜 또

HSK 2

0:03s

中午不给你吃肉了啊

zhōng wǔ bù gěi nǐ chī ròu le a점심에 고기 안 먹여줄게

这下可捅了马蜂窝了这尖尖哪干啊

HSK 7

0:03s

这下可捅了马蜂窝了这尖尖哪干啊

zhè xià kě tǒng le mǎ fēng wō le zhè jiān jiān nǎ gàn a벌집을 찔렀네 꽁꽁하고 말라요?

HSK 6

0:03s

一到饭点就扎到邻居家去了

yī dào fàn diǎn jiù zhā dào lín jū jiā qù le밥 시간만 되면 이웃집에 찔렀어요

HSK 2

0:03s

你到饭点了得给孩子做饭啊

nǐ dào fàn diǎn le dé gěi hái zi zuò fàn a밥 시간이야 아이한테 밥 해줘야지

要不然这孩子饿了肯定邻居家吃饭去了是不是

HSK 4

0:03s

要不然这孩子饿了肯定邻居家吃饭去了是不是

yào bù rán zhè hái zi è le kěn dìng lín jū jiā chī fàn qù le shì bú shì아니면 애가 배고프면 이웃집에서 밥 먹으러 갔을 거야 안 그래?

你反正把这当成旅馆你管这么多干嘛

HSK 6

0:03s

你反正把这当成旅馆你管这么多干嘛

nǐ fǎn zhèng bǎ zhè dàng chéng lǚ guǎn nǐ guǎn zhè me duō gàn má어차피 여관으로 생각하니까 뭘 그렇게 많이 신경 써

HSK 6

0:03s

念书都得天天背知道吗

niàn shū dōu dé tiān tiān bèi zhī dào ma공부는 매일 외워야 돼

HSK 6

0:03s

这好好的照片怎么成这样了

zhè hǎo hǎo de zhào piān zěn me chéng zhè yàng le멀쩡한 사진 왜 이렇게 됐어?

HSK 1

0:03s

你给不给你你给不给你

nǐ gěi bù gěi nǐ nǐ gěi bù gěi nǐ너 줄래? 너 줄 거야 말 거야?

HSK 2

0:03s

你神经病啊你打孩子

nǐ shén jīng bìng a nǐ dǎ hái zi너 미쳤어 애를 때려

HSK 7

0:03s

我是神经病该被核桃噎死的是我

wǒ shì shén jīng bìng gāi bèi hé táo yē sǐ de shì wǒ내가 미친놈이야 호두에 목이 막힐 사람은 나야

我没高高在上审判你了咱能不能不说这事

HSK 7

0:03s

我没高高在上审判你了咱能不能不说这事

wǒ méi gāo gāo zài shàng shěn pàn nǐ le zán néng bù néng bù shuō zhè shì내가 더 이상 너를 심판하지 않았어 이 얘기 그만하면 안 돼?

HSK 4

0:03s

你可以不提你可以天天不着家

nǐ kě yǐ bù tí nǐ kě yǐ tiān tiān bù zhe jiā얘기 안 해도 돼 넌 매일 집에 안 있어도 돼

HSK 7

0:03s

能不能不提核桃

néng bù néng bù tí hé táo호두 얘기 안 하면 안 돼?

HSK 7

0:03s

别说这事了行不行是他害死的

bié shuō zhè shì le xíng bù xíng shì tā hài sǐ de이 일은 그만하자 그가 죽인거야

HSK 4

0:03s

就给我了我正缺一个哥哥

jiù gěi wǒ le wǒ zhèng quē yí gè gē gē저한테 주세요 마침 오빠가 필요해

太好了我有哥哥喽 ♫就让我成为海洋♫

HSK 4

0:03s

太好了我有哥哥喽 ♫就让我成为海洋♫

tài hǎo le wǒ yǒu gē gē lóu ♫ jiù ràng wǒ chéng wéi hǎi yáng ♫잘 됐다 나 오빠가 생겼어 ♫해양이 되어 줘♫