"人家家里是挖煤的" (rén jiā jiā lǐ shì wā méi de) 뜻은 무엇인가요?

rén人jiā家jiā家lǐ里shì是wā挖méi煤de的

집에 석탄을 파는 사람이에요

HSK Vocabulary

人家H6 是H1 挖H6 煤H6 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

30:14

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	被一个家里特别有钱的小姑娘给看上了	bèi yí gè jiā lǐ tè bié yǒu qián de xiǎo gū niáng gěi kàn shàng le	집에 엄청 돈 많은 여자한테 반했어
2▶	人家家里是挖煤的	rén jiā jiā lǐ shì wā méi de	집에 석탄을 파는 사람이에요
3	他就跟着岳父一家做生意赚钱呗	tā jiù gēn zhe yuè fù yī jiā zuò shēng yì zhuàn qián bei	장인어른과 함께 장사하면서 돈을 벌지 뭐

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 4 of 9)

HSK 2

0:03s

话是这么说的

huà shì zhè me shuō de말은 그렇지만

HSK 4

0:03s

不够你再自己加谢谢叔叔

bù gòu nǐ zài zì jǐ jiā xiè xiè shū shū모자라면 혼자 추가해 고마워요 아저씨

你来的匆忙我就没给你做什么好吃的

HSK 6

0:03s

你来的匆忙我就没给你做什么好吃的

nǐ lái de cōng máng wǒ jiù méi gěi nǐ zuò shén me hǎo chī de급하게 오셔서 그래서 맛있는 거 만들지 않았어

下回去家里啊好我给你做好吃的嗯

HSK 4

0:03s

下回去家里啊好我给你做好吃的嗯

xià huí qù jiā lǐ a hǎo wǒ gěi nǐ zuò hǎo chī de ń다음에 집에 가요 네 내가 맛있는 거 해줄게 응

HSK 3

0:03s

唐醋排骨面啊别人无福消受

táng cù pái gǔ miàn a bié rén wú fú xiāo shòu탕초갈비면 다른 사람은 받을 복이 없어

甜的你要不要尝尝不不不我喜欢辣的

HSK 4

0:03s

甜的你要不要尝尝不不不我喜欢辣的

tián de nǐ yào bù yào cháng cháng bù bù bù wǒ xǐ huān là de달아 먹어볼래? 아니요 아니요, 매운 거 좋아해요

HSK 1

0:03s

真好我也想要有个哥哥

zhēn hǎo wǒ yě xiǎng yào yǒu gè gē gē너무 좋아 나도 오빠가 있고 싶어

HSK 5

0:03s

挑一个送你免费

tiāo yí gè sòng nǐ miǎn fèi하나 골라 줄게 무료

你不是夸过我小哥打篮球特别帅吗

HSK 6

0:03s

你不是夸过我小哥打篮球特别帅吗

nǐ bú shì kuā guò wǒ xiǎo gē dǎ lán qiú tè bié shuài ma너 칭찬했잖아 우리 샤오거 농구 엄청 멋있다고 칭찬했잖아

HSK 4

0:03s

我哪有你觉得我不帅吗

wǒ nǎ yǒu nǐ jué de wǒ bù shuài ma내가 언제 내가 안 멋있어?

跟你们女生说话真烦绕来绕去的听不懂

HSK 4

0:03s

跟你们女生说话真烦绕来绕去的听不懂

gēn nǐ men nǚ shēng shuō huà zhēn fán rào lái rào qù de tīng bù dǒng여자들이랑 얘기하는 게 참 귀찮아 빙빙 돌려서 못 알아들어

HSK 4

0:03s

所以不懂奥你懂你经验丰富

suǒ yǐ bù dǒng ào nǐ dǒng nǐ jīng yàn fēng fù그래서 몰랐어 오 너도 알잖아 넌 경험이 풍부해

从小到大你说过超过一百句话的女孩

HSK 4

0:03s

从小到大你说过超过一百句话的女孩

cóng xiǎo dào dà nǐ shuō guò chāo guò yì bǎi jù huà de nǚ hái어려서부터 100마디 넘는 여자는

HSK 4

0:03s

你真厉害能走进天仙的世界

nǐ zhēn lì hài néng zǒu jìn tiān xiān de shì jiè정말 대단해 천선의 세계에 들어갈 수 있어

HSK 2

0:03s

快点起来起来起来快一点

kuài diǎn qǐ lái qǐ lái qǐ lái kuài yì diǎn빨리 일어나 일어나 빨리

HSK 7

0:03s

走一下走一下缓一下缓一下

zǒu yī xià zǒu yī xià huǎn yī xià huǎn yī xià가자 잠깐만 잠깐만

HSK 6

0:03s

你别指人家看见了

nǐ bié zhǐ rén jiā kàn jiàn le다른 사람한테 손가락하지 마

HSK 6

0:03s

算了算了算了算了

suàn le suàn le suàn le suàn le됐어 됐어 됐어

HSK 2

0:03s

走了走了走了你小哥打篮球呢

zǒu le zǒu le zǒu le nǐ xiǎo gē dǎ lán qiú ne가자 가자 너 샤오거 농구 하고 있어?

HSK 1

0:03s

小哥小哥等一下等一下

xiǎo gē xiǎo gē děng yí xià děng yí xià샤오거 샤오거 잠깐만