"等到这些矿产企业开完矿拍拍屁股走人了" (děng dào zhè xiē kuàng chǎn qǐ yè kāi wán kuàng pāi pāi pì gǔ zǒu rén le) 뜻은 무엇인가요?

děng等dào到zhè这xiē些kuàng矿chǎn产qǐ企yè业 kāi开wán完kuàng矿 pāi拍pāi拍pì屁gǔ股zǒu走rén人le了

이 광산 기업들이 채굴을 다 하고 가버리고 나면

HSK Vocabulary

等到H4 这些H1 矿产H7 企业H5 开H1 完H2 矿H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

11:42

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我问你	wǒ wèn nǐ	하나만 묻죠
2▶	等到这些矿产企业开完矿拍拍屁股走人了	děng dào zhè xiē kuàng chǎn qǐ yè kāi wán kuàng pāi pāi pì gǔ zǒu rén le	이 광산 기업들이 채굴을 다 하고 가버리고 나면
3	留下的还是湿地吗只能是一片死地	liú xià de hái shì shī dì ma zhǐ néng shì yī piàn sǐ dì	비옥한 땅이 남아있겠어요? 황무지가 되겠죠

More Clips From Episode

Total 23 clips (Page 1 of 2)

HSK 5

0:03s

出大事了不行不行多杰队长

chū dà shì le bù xíng bù xíng duō jié duì zhǎng큰일 났네 안 돼, 안 돼 도르제 대장님

HSK 7

0:03s

这话我都快讲成口头禅了

zhè huà wǒ dōu kuài jiǎng chéng kǒu tóu chán le이젠 그 말이 입에 붙었다고요

HSK 4

0:03s

你就是这么把我们当自己人的

nǐ jiù shì zhè me bǎ wǒ men dāng zì jǐ rén de이래 놓고 저희를 같은 팀이라고 생각하신 거예요?

可你不帮县里说话也就算了你也不能火上浇油啊

HSK 6

0:03s

可你不帮县里说话也就算了你也不能火上浇油啊

kě nǐ bù bāng xiàn lǐ shuō huà yě jiù suàn le nǐ yě bù néng huǒ shàng jiāo yóu a현을 안 도와주는 건 그렇다 쳐도 불난 집에 부채질하면 안 되지

我们知道我们夹在中间两边不是人

HSK 6

0:03s

我们知道我们夹在中间两边不是人

wǒ men zhī dào wǒ men jiā zài zhōng jiān liǎng biān bú shì rén저희도 알지만 중간에 껴서 이쪽저쪽 눈치 보느라

HSK 2

0:03s

等来等去没个头啊

děng lái děng qù méi gè tóu a기다려도 끝이 없잖아요

怎么又冒出了个保护区这从何说起呢

HSK 7

0:03s

怎么又冒出了个保护区这从何说起呢

zěn me yòu mào chū le gè bǎo hù qū zhè cóng hé shuō qǐ ne보호구역이 왜 튀어나와요? 무슨 소립니까?

HSK 1

0:03s

早干什么去了现在才说

zǎo gàn shén me qù le xiàn zài cái shuō지금까지 뭐 하다가 이제 와서 말하는 겁니까?

你凭什么就认为开发一定是破坏性的呢凭什么

HSK 5

0:03s

你凭什么就认为开发一定是破坏性的呢凭什么

nǐ píng shén me jiù rèn wéi kāi fā yí dìng shì pò huài xìng de ne píng shén me그런데 부현장은 지금 개발이 무조건 파괴적이라고 생각하잖아요 무슨 근거로 그렇게 말해요?

这件事情没得商量不能以任何人的个人意志

HSK 7

0:03s

这件事情没得商量不能以任何人的个人意志

zhè jiàn shì qíng méi dé shāng liáng bù néng yǐ rèn hé rén de gè rén yì zhì이 일은 타협할 수 없어요 그 누구의 개인적인 의지로 엎을 수 있는 일이

HSK 7

0:03s

这可不是件简单的事啊

zhè kě bú shì jiàn jiǎn dān de shì a이건 간단한 일이 아니에요

HSK 4

0:03s

以权谋私用公家相机赚外快

yǐ quán móu sī yòng gōng jiā xiàng jī zhuàn wài kuài직권 남용해서 관용 카메라로 부수입 올리는 거잖아

HSK 6

0:03s

还能这样行厉害狠起来自己都骂

hái néng zhè yàng xíng lì hài hěn qǐ lái zì jǐ dōu mà저렇게까지 말하네 대단하세요 자기 자신까지 욕할 줄은 몰랐어요

HSK 7

0:03s

这次进山我心里真是没底

zhè cì jìn shān wǒ xīn lǐ zhēn shì méi dǐ전 산에 들어가는 게 자신이 없어요

HSK 6

0:03s

你怎么还偷上东西了

nǐ zěn me hái tōu shàng dōng xī le이제 도둑질까지 하는 거야?

HSK 7

0:03s

那你这样不不是激化矛盾吗

nà nǐ zhè yàng bù bú shì jī huà máo dùn ma이런 식으로 하면 갈등만 커지잖아

HSK 6

0:03s

做事情不能不讲规矩

zuò shì qíng bù néng bù jiǎng guī jǔ일할 땐 규칙을 어기면 안 돼

HSK 4

0:03s

我从来都没掉过链子吧

wǒ cóng lái dōu méi diào guò liàn zi ba그리고 한 번도 민폐 끼친 적 없잖아요

HSK 5

0:03s

我看见了就不能当作没看见

wǒ kàn jiàn le jiù bù néng dàng zuò méi kàn jiàn본 이상 못 본 척할 수 없어요

HSK 5

0:03s

我看你这姿势我就我就来气

wǒ kàn nǐ zhè zī shì wǒ jiù wǒ jiù lái qì네 자세만 보면 아주 열불이 터져