중국어 회화에서 "就不再是一条路上的人了" (jiù bù zài shì yī tiáo lù shàng de rén le) 사용법
就不再是一条路上的人了
더 이상 같은 길을 가는 벗이 아니라고 하셨어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姑娘说 人一旦做出了一些选择 | gū niáng shuō rén yí dàn zuò chū le yī xiē xuǎn zé | 아가씨께서 사람은 저마다 다른 선택을 하면 |
| 2▶ | 就不再是一条路上的人了 | jiù bù zài shì yī tiáo lù shàng de rén le | 더 이상 같은 길을 가는 벗이 아니라고 하셨어요 |
| 3 | 如今她已是京中贵女 而你只是一介商贾墨匠 | rú jīn tā yǐ shì jīng zhōng guì nǚ ér nǐ zhǐ shì yī jiè shāng gǔ mò jiàng | 우리 아가씨께선 경성의 귀한 몸이 되셨고 장사님은 먹을 만드는 상인에 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu shí jiān chī hē wán lè ya zài shuō nán jīng nà me dà먹고 놀 시간이 어디 있어? 게다가 남경은 워낙 넓고
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yào zhā zhā zhè ge tián běn chāng dào dǐ yào gàn shén me전본창 그놈이 대체 뭘 하려는 건지 알아봐야겠어요
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn kàn shàng miàn de jīn qī shì bú shì hěn hǎo kàn그리고 이거 봐 금칠이 정말 예쁘지? [송풍, 상수, 천세 태소, 수월, 청규]
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qián xiē nián dīng chǐ míng shì hòu jiù zài yě méi yǒu pèng guò mò le몇 년 전 맹세를 하신 후로는 먹을 멀리하셨어요
