중국어 회화에서 "老师 你这么自吹自擂是不是不太好" (lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo) 사용법

lǎoshī zhèmechuīléishìshìtàihǎo

선생님 그렇게 잘난 척하시는 거 낯 간지럽지 않으세요?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:36
rú guǒ bú shì wǒ xiǎng guò hùn chī děng sǐ de rì zi wèi shén me yào zuò zài zhè ér

如果不是我想过混吃等死的日子 为什么要坐在这儿

대충 놀고먹으면서 살 생각만 아니었으면 여기 있지도 않았어

LINE 0210:41
PLAYING SCENE
lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo

老师 你这么自吹自擂是不是不太好

선생님 그렇게 잘난 척하시는 거 낯 간지럽지 않으세요?

LINE 0310:45
lǎo shī zhēn bú shì nǐ

老师 真不是你

진짜 선생님이 한 거 아니에요?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp10:41
TMDB ID285143