"都这么不讲礼貌了" (dōu zhè me bù jiǎng lǐ mào le) 뜻은 무엇인가요?

dōu都zhè这me么bù不jiǎng讲lǐ礼mào貌le了

왜 이렇게 예의가 없어

HSK Vocabulary

都H1 这么H2 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

37:00

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	现在的坏蛋	xiàn zài de huài dàn	요즘 악당들은
2▶	都这么不讲礼貌了	dōu zhè me bù jiǎng lǐ mào le	왜 이렇게 예의가 없어
3	下车下车	xià chē xià chē	내려

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)

HSK 2

0:03s

让你哥给一波打个电话

ràng nǐ gē gěi yī bō dǎ gè diàn huà형한테 이보한테 전화 좀 하라고 해

HSK 3

0:03s

所以他们一定会想办法

suǒ yǐ tā men yí dìng huì xiǎng bàn fǎ그러니까 분명히 어떻게든

HSK 4

0:03s

跟垃圾桶干上了

gēn lā jī tǒng gàn shàng le쓰레기통이랑 원수졌나

HSK 5

0:03s

周老板你好啊

zhōu lǎo bǎn nǐ hǎo a저우 사장님, 안녕하세요

HSK 4

0:03s

确实搬来搬去不方便哪

què shí bān lái bān qù bù fāng biàn nǎ이리저리 옮기기 불편해서 그렇죠

HSK 3

0:03s

我的车被人开走了

wǒ de chē bèi rén kāi zǒu le누가 내 차를 몰고 갔어

HSK 6

0:03s

méi yǒu shā chē브레이크가 안 들어

HSK 4

0:03s

你们到底要不要钱啊

nǐ men dào dǐ yào bù yào qián a돈 받을 거야, 말 거야?

HSK 5

0:03s

拿了钱赶紧滚出三江口

ná le qián gǎn jǐn gǔn chū sān jiāng kǒu돈 챙겼으면 당장 싼장커우에서 꺼져

HSK 4

0:03s

从昨天到今天就没停过

cóng zuó tiān dào jīn tiān jiù méi tíng guò어제부터 오늘까지 멈춘 적이 없어

HSK 5

0:03s

所以你怎么在小胡同里

suǒ yǐ nǐ zěn me zài xiǎo hú tòng lǐ그런데 어떻게 작은 골목에서

HSK 7

0:03s

在我身边埋伏这么多年

zài wǒ shēn biān mái fú zhè me duō nián내 곁에 그렇게 오래 숨어 있었는데