중국어 회화에서 "菜来了 谢谢" (cài lái le xiè xiè) 사용법
菜来了 谢谢
음식 나왔습니다 고마워요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
5:45
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 来了 慢慢吃啊 | lái le màn màn chī a | 여기요 맛있게 드세요 |
| 2▶ | 菜来了 谢谢 | cài lái le xiè xiè | 음식 나왔습니다 고마워요 |
| 3 | 谢谢三哥 | xiè xiè sān gē | 고마워요, 오빠 |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 8 of 15)huì bú huì lìng jì yì gèng jiā hùn luàn기억을 더 혼란스럽게 만들진 않을까? duō kuī nǐ tí le lǐ lì jūn누나가 리리쥔 씨 얘기해 준 덕분이에요 wǒ zhǎo le yī quān de rén dōu méi yǒu dā yìng de내가 아는 사람들을 다 찾아봤는데 아무도 하겠다는 사람이 없었어요 yào me jiù shì shuō zì jǐ dān wèi아니면 회사가 까다로워서 bǐ jiào fán suǒ pà má fán귀찮은 일 만들기 싫다거나 hái yǒu yī xiē shì pà pāi le zhī hòu yǐng xiǎng bù hǎo또 어떤 사람들은 찍고 나서 안 좋은 영향이 있거나 dān wèi qí tā de rén shuō xián huà zhǐ yǒu tā회사 동료들이 뒷말할까 봐 걱정하더라고요 근데 그분만 wǒ yī shuō tā lì mǎ dā yìng yào lái wǒ kàn tā zhè ge xìng gé a제가 말 꺼내자마자 바로 오겠다고 했어요 보니까 성격도 xià jiě nǐ yǒu yǎn guāng a누나, 안목이 정말 대단해요 zhè cì gǎn xiè lǐ xiǎo jiě jiù wǒ men lù nà yú shuǐ huǒ이번에 리리쥔 씨께서 저희 루나를 위기에서 구해 주셨어요 chén zǒng bù yòng tài kè qì guǎng gào zài diàn shì shàng bō천 사장님, 별말씀을요 광고가 TV에 나가면 méi xiǎng dào lǐ xiǎo jiě bù guāng zhǎng dé piào liàng hái jiǎng yì qì리리쥔 씨는 예쁘기만 한 게 아니라 의리도 있고 lái le nà wǒ xiān qù pāi le wǒ péi nǐ guò qù a hǎo네, 갑니다 그럼 전 가서 찍을게요 같이 가시죠 네 zán men hái zhēn bù yí dìng yǒu tā yǒu dǐ qì우리가 꼭 지야보다 낫다고 할 순 없어 dé gǎn kuài bǎ nà ge guǎng gào shí duàn ná xià kě bù néng ràng tā qiǎng xiān le빨리 그 광고 시간을 따내야겠어 선수 뺏기지 않게 nǐ bú yào bǎ zì jǐ bī zhè me jǐn너무 그렇게 무리하지 마 shì yè yě kě yǐ yí bù yí bù lái일도 한 걸음씩 해 나가면 되고 wǒ shí jiān bù duō나에겐 시간이 얼마 없어 shén me shí jiān bù duō무슨 시간이 얼마 없는데? tǔ dì zhǎng jià de sù dù kě bǐ wǒ zǎn qián de sù dù kuài duō le땅값이 오르는 속도가 내가 돈 모으는 속도보다 훨씬 빠르잖아 
