중국어 회화에서 "就是就是 就是啊" (jiù shì jiù shì jiù shì a) 사용법

jiùshìjiùshì jiùshìa

맞아, 맞아요

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
35:47
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我一个月才赚多少钱啊 凭什么你赚一万块wǒ yí gè yuè cái zhuàn duō shǎo qián a píng shén me nǐ zhuàn yī wàn kuài난 한 달에 얼마 벌지도 못하는데 당신은 뭔데 만 위안이나 벌어요?
2就是就是 就是啊jiù shì jiù shì jiù shì a맞아, 맞아요
3资本家嘛zī běn jiā ma완전 자본가야

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 6 of 15)
好了 小点声 小点声 吵死了 这不跟新的一样吗
HSK 3
0:03s
hǎo le xiǎo diǎn shēng xiǎo diǎn shēng chǎo sǐ le zhè bù gēn xīn de yī yàng ma고쳤어요 조용히 좀 해 시끄러워 죽겠네 완전 새것 같잖아요

什么时候把晓兰 给我当儿媳妇接回家来
HSK 4
0:03s
shén me shí hòu bǎ xiǎo lán gěi wǒ dāng ér xí fù jiē huí jiā lái언제 샤오란을 우리 집 며느리로 데려올 거야?

不知道詹科长 有没有提前跟你们说 我们台的情况
HSK 4
0:03s
bù zhī dào zhān kē zhǎng yǒu méi yǒu tí qián gēn nǐ men shuō wǒ men tái de qíng kuàng잔 과장님께서 방송국 상황에 대해 미리 말씀하셨는지 모르겠네요

我和詹阿姨 提前打听过了 说是有一部分的
HSK 5
0:03s
wǒ hé zhān ā yí tí qián dǎ tīng guò le shuō shì yǒu yī bù fèn de제가 잔 아주머니께 미리 여쭤봤는데 일부 광고 시간대는

所以就过来碰碰运气
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ jiù guò lái pèng pèng yùn qì그래서 혹시나 하고 와 봤습니다

这可不靠什么运气啊 我跟你说啊
HSK 5
0:03s
zhè kě bù kào shén me yùn qì a wǒ gēn nǐ shuō a이건 운으로 되는 게 아닙니다 말씀드릴게요

广告时段是可以买 但也要审广告内容
HSK 7
0:03s
guǎng gào shí duàn shì kě yǐ mǎi dàn yě yào shěn guǎng gào nèi róng광고 시간대는 살 수 있지만 광고 내용 심사도 해야 해요

你想要买哪个时段
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng yào mǎi nǎ ge shí duàn어느 시간대를 원하시죠?

您说敞亮话 那我也不绕弯了 我们想要
HSK 1
0:03s
nín shuō chǎng liàng huà nà wǒ yě bù rào wān le wǒ men xiǎng yào솔직하게 말씀해 주셨으니 저도 돌려 말하지 않겠습니다 저희는

你知道它们的品牌多大吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào tā men de pǐn pái duō dà ma그 브랜드들이 얼마나 큰지 아세요?

就要新闻播报后的 第一个
HSK 3
0:03s
jiù yào xīn wén bō bào hòu de dì yí gè뉴스 방송 직후 첫 번째요

什么时候来的 刚来
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu lái de gāng lái언제 왔어? 방금

别人都觉得 我要这个时间段的广告 是异想天开
HSK 7
0:03s
bié rén dōu jué de wǒ yào zhè ge shí jiān duàn de guǎng gào shì yì xiǎng tiān kāi다른 사람들은 전부 내가 이 시간대 광고를 따내는 게 말도 안 된다고 생각하는데

劝你别干 还不如想想 能干点什么帮你
HSK 5
0:03s
quàn nǐ bié gàn hái bù rú xiǎng xiǎng néng gàn diǎn shén me bāng nǐ하지 말라고 말리는 것보다 차라리 내가 뭘 도와줄 수 있을지 생각하는 게 낫지

可是没想到 这个广告费竟然这么贵
HSK 4
0:03s
kě shì méi xiǎng dào zhè ge guǎng gào fèi jìng rán zhè me guì근데 광고비가 이렇게 비쌀 줄은 몰랐어

换 换 换个时间段试试 那可不行
HSK 3
0:03s
huàn huàn huàn gè shí jiān duàn shì shì nà kě bù xíng다, 다른 시간으로 바꿔서 해 보자 그건 안 되지

我狠话都放出去了 这个时间段我要定了
HSK 4
0:03s
wǒ hěn huà dōu fàng chū qù le zhè ge shí jiān duàn wǒ yào dìng le내가 큰소리까지 쳐놨는데 이 시간대는 무조건 내가 차지할 거야

先把广告拍了 钱的事情再想办法吧
HSK 4
0:03s
xiān bǎ guǎng gào pāi le qián de shì qíng zài xiǎng bàn fǎ ba일단 광고부터 찍고 돈 문제는 나중에 생각하자

我就知道夏总 不会轻言放弃的
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào xià zǒng bú huì qīng yán fàng qì de우리 샤 사장님이 쉽게 포기하지 않을 줄 알았어

可能出事了 我们快回去吧
HSK 2
0:03s
kě néng chū shì le wǒ men kuài huí qù ba무슨 일이 생긴 것 같아 우리 어서 돌아가자