"也就是调侃一下那" (yě jiù shì tiáo kǎn yī xià nà) 뜻은 무엇인가요?

yě也jiù就shì是tiáo调kǎn侃yī一xià下 nà那

그냥 장난이고요 그럼

HSK Vocabulary

调侃H7 一下H1 那H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

35:06

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	广告酬劳按理是不能说的估计记者们问	guǎng gào chóu láo àn lǐ shì bù néng shuō de gū jì jì zhě men wèn	광고료는 원래는 대답하면 안 돼요 기자들이 물어보는 것도
2▶	也就是调侃一下那	yě jiù shì tiáo kǎn yī xià nà	그냥 장난이고요 그럼
3	我就不回答了	wǒ jiù bù huí dá le	대답하지 않을게요

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 11 of 15)

HSK 4

0:03s

好好工作别这么早下判断

hǎo hǎo gōng zuò bié zhè me zǎo xià pàn duàn일이나 제대로 해 섣불리 판단하지 말고

HSK 6

0:03s

你记住了一定要注意现场秩序

nǐ jì zhù le yí dìng yào zhù yì xiàn chǎng zhì xù명심해 현장 질서에 꼭 주의해야 해

一人一票对了让引导员一定要看好座位号

HSK 6

0:03s

一人一票对了让引导员一定要看好座位号

yī rén yī piào duì le ràng yǐn dǎo yuán yí dìng yào kàn hǎo zuò wèi hào1인 1표야 참 안내원들한테 좌석 번호 잘 확인하라고 해

国外看秀经常会乱坐位置这样会得罪贵宾的

HSK 7

0:03s

国外看秀经常会乱坐位置这样会得罪贵宾的

guó wài kàn xiù jīng cháng huì luàn zuò wèi zhì zhè yàng huì dé zuì guì bīn de외국에서는 쇼 볼 때 아무 자리에나 막 앉는 경우가 있어서 귀빈들 심기를 건드릴 수 있어

HSK 4

0:03s

好我去安排去吧

hǎo wǒ qù ān pái qù ba네, 지시하겠습니다 그래

HSK 6

0:03s

耳环不好换了好的季总

ěr huán bù hǎo huàn le hǎo de jì zǒng귀걸이가 별로야 바꿔 네, 사장님

HSK 1

0:03s

季总你看我今天怎么样好极了

jì zǒng nǐ kàn wǒ jīn tiān zěn me yàng hǎo jí le사장님 저 오늘 어때요? 최고네

HSK 4

0:03s

但你仍是我见过的最美的女人

dàn nǐ réng shì wǒ jiàn guò de zuì měi de nǚ rén당신은 여전히 내가 본 여자 중에 가장 아름다워

HSK 1

0:03s

今天不是谈情说爱的时候亲爱的

jīn tiān bú shì tán qíng shuō ài de shí hòu qīn ài de오늘은 그런 말할 때가 아니야 자기야

你担心什么吗听着你做了那么多准备

HSK 3

0:03s

你担心什么吗听着你做了那么多准备

nǐ dān xīn shén me ma tīng zhe nǐ zuò le nà me duō zhǔn bèi무슨 걱정 있어? 들어 봐 당신은 많은 걸 준비했고

HSK 4

0:03s

今天一定会非常成功

jīn tiān yí dìng huì fēi cháng chéng gōng오늘 분명 성공적일 거야

HSK 4

0:03s

还要多谢你的支持

hái yào duō xiè nǐ de zhī chí당신이 응원해 준 덕분이야

HSK 7

0:03s

我很乐意支持你的梦想和事业

wǒ hěn lè yì zhī chí nǐ de mèng xiǎng hé shì yè당신 꿈을 응원하는 건 기쁜 일이야

HSK 5

0:03s

你在抱怨我花钱多

nǐ zài bào yuàn wǒ huā qián duō내가 돈 많이 쓴다고 불평하는 거야?

HSK 5

0:03s

我要去看看今天的明星

wǒ yào qù kàn kàn jīn tiān de míng xīng오늘의 스타 좀 보러 가야겠어

HSK 5

0:03s

季小姐啊恭喜呀

jì xiǎo jiě a gōng xǐ ya지 사장님 축하드려요

没想到在盛城能够办这么厉害的时装秀

HSK 4

0:03s

没想到在盛城能够办这么厉害的时装秀

méi xiǎng dào zài shèng chéng néng gòu bàn zhè me lì hài de shí zhuāng xiù성청에서 이렇게 대단한 패션쇼를 열 줄은 몰랐네요

可不容易了呢好了咱们的流程都确定了

HSK 6

0:03s

可不容易了呢好了咱们的流程都确定了

kě bù róng yì le ne hǎo le zán men de liú chéng dōu què dìng le쉽지 않다니까요 그래 우리 동선은 다 정해졌지?

HSK 3

0:03s

一会儿不要出错没问题你放心吧

yī huì er bú yào chū cuò méi wèn tí nǐ fàng xīn ba이따가 실수하면 안 돼 문제없어요, 걱정 마세요

我们家凯莉会成为品牌代言人的喽

HSK 5

0:03s

我们家凯莉会成为品牌代言人的喽

wǒ men jiā kǎi lì huì chéng wéi pǐn pái dài yán rén de lóu우리 카이리가 브랜드 모델이 될 거예요