중국어 회화에서 "虎符是假的" (hǔ fú shì jiǎ de) 사용법
虎符是假的
이 호부는 가짜다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
7:55
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 请您速速发兵吧 | qǐng nín sù sù fā bīng ba | 속히 군사를 내어주십시오 |
| 2▶ | 虎符是假的 | hǔ fú shì jiǎ de | 이 호부는 가짜다 |
| 3 | 合不上 | hé bù shàng | 맞물리지 않아 |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 1 of 10)zhè bì xià wú dé폐하께서 군주의 자질이 없으시면 nà biàn ràng tā chán wèi jí kě양위하게 하면 그만입니다 jiē wén suǒ wèi wén듣지 못한 것으로 하겠네 zhǐ yǒu wǒ men jǐ gè rén zhī dào[승덕부인] 우리 몇 명뿐인데 xiān dì ne zhuān quán hūn kuì선황제 폐하께서 어리석고 무능한 탓에 yǐ zhì yú mín bù liáo shēng백성들의 삶은 점점 피폐해져만 갔고 tài zi xián dé yuǎn bō덕망 높은 태자를 시기하여 zhèng qīng rén hé ma나라가 안정되고 백성들이 행복한 생활을 누렸을 겁니다 shī le xiān jī ya기회를 놓친 겁니다 zhōng rì yù yù bù dé zhòng yòng매일 시름에 잠겨있다 보니 정사에서 소외되었지요 wǒ huì zì jǐ gào fā zì jǐ ma저를 고발했겠습니까? què zuì xīn yú quán shì권세에 눈이 멀었다고 한 적 있는데 jiù zhù dìng le zhè shì yí gè sǐ jú a이미 죽은 목숨이나 다름없었던 겁니다 piān tīng nìng yán간신들의 말에 속아 ài qīng yǐ wéi rú hé ya경의 생각은 어떠하냐 shèng shàng yīng míng zì yǒu cái duó영명하신 폐하께서 결단하리라 믿습니다 [장신왕 수탁] wèi le jiāng shān shè jì강산과 사직을 위해 zhǐ néng xíng bù rěn zhī shì힘든 결정을 내려야만 하겠구나 
