Name: Chinese dialogue snippet: "比起进贼 更像是闹了耗子" (bǐ qǐ jìn zéi gèng xiàng shì nào le hào zi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "比起进贼 更像是闹了耗子" (bǐ qǐ jìn zéi gèng xiàng shì nào le hào zi). Localized translation: "도둑보다는 쥐가 들린 듯한 느낌이에요", vocabulary HSK categorization included.

bǐ比qǐ起jìn进zéi贼 gèng更xiàng像shì是nào闹le了hào耗zi子

도둑보다는 쥐가 들린 듯한 느낌이에요

HSK Vocabulary

进H2 贼H7 更H3 像H3 是H1 闹H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

14:40

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么东西都没丢	shén me dōng xī dōu méi diū	아무것도 안 사라졌어요
2▶	比起进贼更像是闹了耗子	bǐ qǐ jìn zéi gèng xiàng shì nào le hào zi	도둑보다는 쥐가 들린 듯한 느낌이에요
3	不过这耗子	bù guò zhè hào zi	그런데 이 쥐가