"三哥感激不尽" (sān gē gǎn jī bù jìn) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

三哥感激不尽

sān gē gǎn jī bù jìn

내가 정말 감사하겠어

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

13:51

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	能帮我解开心中的困惑	néng bāng wǒ jiě kāi xīn zhōng de kùn huò	내 의문을 풀어준다면
2▶	三哥感激不尽	sān gē gǎn jī bù jìn	내가 정말 감사하겠어
3	燕迟女子分娩如过鬼门关即使不用毒	yàn chí nǚ zǐ fēn miǎn rú guò guǐ mén guān jí shǐ bù yòng dú	연지 출산은 생사의 갈림길을 드나드는 것이라 독을 쓰지 않아도

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

莫要再心生误会就好

mò yào zài xīn shēng wù huì jiù hǎo오해하지만 않으면 돼요

HSK 1

0:03s

七哥怎么了

qī gē zěn me le연지 형님 무슨 일이세요?

也不至于拿此事来作态那可不一定

HSK 6

0:03s

也不至于拿此事来作态那可不一定

yě bù zhì yú ná cǐ shì lái zuò tài nà kě bù yí dìng황제의 위엄을 과시하지는 않으실 거다 그건 모르는 거죠

三哥身轻如燕啊我竟都没有听到你的脚步声

HSK 7

0:03s

三哥身轻如燕啊我竟都没有听到你的脚步声

sān gē shēn qīng rú yàn a wǒ jìng dōu méi yǒu tīng dào nǐ de jiǎo bù shēng발걸음이 정말 조용하시네요 형님의 발소리를 전혀 듣지 못했어요

HSK 7

0:03s

此话当真那是自然

cǐ huà dàng zhēn nà shì zì rán그게 정말이에요? 당연하지

HSK 6

0:03s

还轮不到你

hái lún bú dào nǐ당신이 될 수 없소

HSK 7

0:03s

我有何不配身居后位

wǒ yǒu hé bù pèi shēn jū hòu wèi제가 왜 황후 자리에 앉을 자격이 없나요?

HSK 7

0:03s

即便是血脉纯正又如何

jí biàn shì xuè mài chún zhèng yòu rú hé혈통이 순수하다 한들 그게 무슨 소용이오?

HSK 5

0:03s

不念这夫妻之情了

bù niàn zhè fū qī zhī qíng le가만두지 않겠소

HSK 7

0:03s

你我何来的夫妻之情

nǐ wǒ hé lái de fū qī zhī qíng우리 사이에 무슨 부부의 정이 있단 말이죠?

HSK 2

0:03s

我岂能容你这么多年

wǒ qǐ néng róng nǐ zhè me duō nián이리 오랫동안 당신을 견디지 않았을 거예요

HSK 7

0:03s

真是聪明反被聪明误

zhēn shì cōng míng fǎn bèi cōng míng wù제 꾀에 넘어간 꼴이구려

HSK 1

0:03s

听天由命了

tīng tiān yóu mìng le운명에 맡길 수밖에 없소

HSK 6

0:03s

wǒ shā le nǐ당신을 죽여버릴 거예요

HSK 1

0:03s

你这个恶鬼

nǐ zhè ge è guǐ이 악귀 같은 인간!

HSK 3

0:03s

你还我彻儿你放了他

nǐ hái wǒ chè ér nǐ fàng le tā내 아들을 돌려줘요 걔를 놔달라고요

HSK 2

0:03s

你别走回来

nǐ bié zǒu huí lái가지 마세요, 돌아와요!