"我爸妈年纪也不小了" (wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我bà爸mā妈nián年jì纪yě也bù不xiǎo小le了

우리 부모님은 나이도 어리지 않으시고

HSK Vocabulary

我H1 年纪H5 也H1 不H1 小H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

34:54

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今天听尖尖说她爸变老的事其实仔细想想	jīn tiān tīng jiān jiān shuō tā bà biàn lǎo de shì qí shí zǐ xì xiǎng xiǎng	오늘 첨첨이 아빠 늙어버린 거 들었어 사실 자세히 생각해보면
2▶	我爸妈年纪也不小了	wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le	우리 부모님은 나이도 어리지 않으시고
3	我是挣不了什么大钱顾好自己不让他们担心	wǒ shì zhēng bù liǎo shén me dà qián gù hǎo zì jǐ bù ràng tā men dān xīn	저는 큰 돈을 벌 수 없어요 잘 챙겨 걱정하지 않게

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 2 of 8)

HSK 5

0:03s

你不要同情我

nǐ bú yào tóng qíng wǒ날 동정하지 마

HSK 3

0:03s

我没有最好没有

wǒ méi yǒu zuì hǎo méi yǒu아니에요 없는 게 좋을 거야

HSK 4

0:03s

向前走吧兄弟

xiàng qián zǒu ba xiōng dì앞으로 가자, 형제

HSK 1

0:03s

对了昨天晚上我见那谁了

duì le zuó tiān wǎn shàng wǒ jiàn nà shuí le맞다 어젯밤에 내가 그 사람을 만났어

能不能别再给我夹包子了我都已经吃六个了

HSK 6

0:03s

能不能别再给我夹包子了我都已经吃六个了

néng bù néng bié zài gěi wǒ jiā bāo zi le wǒ dōu yǐ jīng chī liù gè le더 이상 만두를 집지 마 나 벌써 6개 먹었어

HSK 7

0:03s

挑个最搞笑的我不要一般搞笑的

tiāo gè zuì gǎo xiào de wǒ bú yào yì bān gǎo xiào de제일 웃긴 걸로 골라 보통 웃음거리는 거 싫어요

HSK 2

0:03s

这一看就是富家千金啊

zhè yī kàn jiù shì fù jiā qiān jīn a딱 봐도 부자집 딸이네

HSK 4

0:03s

行了快来吃吧你不是约了十点吗

xíng le kuài lái chī ba nǐ bú shì yuē le shí diǎn ma됐어 빨리 와서 먹어 10시 약속 했잖아

我不吃了不吃了我赶紧去准备准备

HSK 4

0:03s

我不吃了不吃了我赶紧去准备准备

wǒ bù chī le bù chī le wǒ gǎn jǐn qù zhǔn bèi zhǔn bèi안 먹을래요, 안 먹을래요 얼른 준비하러 갈게요

HSK 4

0:03s

我这次一定要成功

wǒ zhè cì yí dìng yào chéng gōng이번에는 꼭 성공할 거예요

HSK 4

0:03s

加油你可以的唐灿

jiā yóu nǐ kě yǐ de táng càn화이팅 할 수 있어 탕찬

HSK 1

0:03s

小哥再吃一个

xiǎo gē zài chī yí gè샤오거 하나 더 먹어

HSK 3

0:03s

什么急事先上车上车

shén me jí shì xiān shàng chē shàng chē무슨 급한 일이야? 일단 차에 타

妈妈要不说有急事你能下来这么快吗

HSK 2

0:03s

妈妈要不说有急事你能下来这么快吗

mā mā yào bù shuō yǒu jí shì nǐ néng xià lái zhè me kuài ma엄마가 급한 일이 있다고 하지 않으면 이렇게 빨리 내려올 수 있어?

咱们家马路对面不是新起了一个楼盘吗

HSK 4

0:03s

咱们家马路对面不是新起了一个楼盘吗

zán men jiā mǎ lù duì miàn bú shì xīn qǐ le yí gè lóu pán ma우리 길 건너편에 새로 설립한 건물이잖아요

将来你就是结了婚生了孩子也够住

HSK 5

0:03s

将来你就是结了婚生了孩子也够住

jiāng lái nǐ jiù shì jié le hūn shēng le hái zi yě gòu zhù나중에 결혼하고 아이를 낳으면 살 수 있어요

你还不如拿这个钱来自己供个房子

HSK 7

0:03s

你还不如拿这个钱来自己供个房子

nǐ hái bù rú ná zhè ge qián lái zì jǐ gōng gè fáng zi차라리 이 돈으로 집을 제공하는 게 낫지

其他的你什么都不用管妈妈全帮你搞定

HSK 4

0:03s

其他的你什么都不用管妈妈全帮你搞定

qí tā de nǐ shén me dōu bù yòng guǎn mā mā quán bāng nǐ gǎo dìng다른 건 신경 쓰지 마 엄마가 다 해결해 줄게

HSK 3

0:03s

妈我不需要房子你别给我买了

mā wǒ bù xū yào fáng zi nǐ bié gěi wǒ mǎi le엄마 집 필요 없어요 사주지 마세요

HSK 5

0:03s

二十万不退的

èr shí wàn bù tuì de20만 위안 환불하지 않아요