홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "别说了 别说了" (bié shuō le bié shuō le) 사용법

别说了 别说了

bié shuō le bié shuō le

그만해요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这让我们怎么活啊 高厂长 我们上有老下有小啊zhè ràng wǒ men zěn me huó a gāo chǎng zhǎng wǒ men shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo a그러게요, 우리 어떻게 살아요? - 공장장님 - 집에 노인과 애들은 어쩌라고요
2别说了 别说了bié shuō le bié shuō le그만해요
3我都理解 没有用wǒ dōu lǐ jiě méi yǒu yòng나도 알아요 소용없어요

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 3 of 12)
我跟你汇报一下 现在他们这个工厂 不能再开工了
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ huì bào yī xià xiàn zài tā men zhè ge gōng chǎng bù néng zài kāi gōng le여기 상황을 보고드릴게요 이 공장은 지금 열면 안 돼요
咱们俩待会儿再说 好 好吧 我说两句
HSK 4
0:03s
zán men liǎ dài huì er zài shuō hǎo hǎo ba wǒ shuō liǎng jù이따 따로 얘기해요 - 있잖아요 - 네?
先散了再说 散了啊 干吗呢
HSK 6
0:03s
xiān sàn le zài shuō sàn le a gàn má ne- 뭐 해요? - 일단 흩어져 흩어지라잖아요
高厂长 你的工人让人散了啊 成何体统嘛 散
HSK 6
0:03s
gāo chǎng zhǎng nǐ de gōng rén ràng rén sàn le a chéng hé tǐ tǒng ma sàn가오 공장장 빨리 직원들을 해산시켜요 - 이게 뭡니까? - 흩어져요
走吧 走吧 咱们那边说 书记 书记
HSK 7
0:03s
zǒu ba zǒu ba zán men nà biān shuō shū jì shū jì- 그만 가요 - 따로 얘기해요 서기님, 서기님
行行行 待会儿再说 待会儿再说 你搞什么
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng dài huì er zài shuō dài huì er zài shuō nǐ gǎo shén me네, 이따 얘기해요 - 왜 이래요? - 그만 흩어져요
我又不是去外星 对吧
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì qù wài xīng duì ba먼 데 간 게 아니에요 안 그래요?
事关七上八下 等不了 七上八下
HSK 3
0:03s
shì guān qī shàng bā xià děng bù liǎo qī shàng bā xià고용 제한 문제라 못 기다려요 고용 제한이요?
现在整个月海的人心 才是被你搞得七上八下
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhěng gè yuè hǎi de rén xīn cái shì bèi nǐ gǎo dé qī shàng bā xià지금 웨하이 민심은 리 진장 때문에 어수선해졌어요
我就是拉个大客户来了 人家人都已经来了
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì lā gè dà kè hù lái le rén jiā rén dōu yǐ jīng lái le큰 고객을 모시러 가서 여기까지 데려왔는데
把我这脸往哪儿搁 把咱月海人的脸 往哪儿搁
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ zhè liǎn wǎng nǎ ér gē bǎ zán yuè hǎi rén de liǎn wǎng nǎ ér gē내 체면이 뭐가 되며 웨하이 시민들 체면이 뭐가 되나요?
雇工违规的问题吗 人家是来做生意的 哪有心情
HSK 6
0:03s
gù gōng wéi guī de wèn tí ma rén jiā shì lái zuò shēng yì de nǎ yǒu xīn qíng어쩌려고요? 그들은 장사하러 왔어요 이런 것들을 몰라요
不就是靠人多吗 这件事情不是一件小事
HSK 5
0:03s
bù jiù shì kào rén duō ma zhè jiàn shì qíng bú shì yī jiàn xiǎo shì사람이 많아야 벌어요 이건 작은 일이 아니에요
视而不见 这件事情 就像一个定时炸弹
HSK 3
0:03s
shì ér bù jiàn zhè jiàn shì qíng jiù xiàng yí gè dìng shí zhà dàn난 못 본 척 넘어갈 수 없어요 이건 시한폭탄이에요
不管怎么样 现在先得让月海 那些超标的工厂
HSK 7
0:03s
bù guǎn zěn me yàng xiàn zài xiān dé ràng yuè hǎi nà xiē chāo biāo dì gōng chǎng어찌 됐든 규정을 어긴 공장들을
先暂时停一停 我们去跟县里面汇报
HSK 6
0:03s
xiān zàn shí tíng yī tíng wǒ men qù gēn xiàn lǐ miàn huì bào잠시 휴업시키고 현에 보고한 후
你怎么不让月海建城 也停了呢
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù ràng yuè hǎi jiàn chéng yě tíng le ne아예 웨하이 건설을 멈추라고 해요
你是不是觉得 只有你最聪明啊 我告诉你
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de zhǐ yǒu nǐ zuì cōng míng a wǒ gào sù nǐ자신이 제일 총명한 것 같죠? 잘 들어요
这些文件 我之前就已经知道了
HSK 4
0:03s
zhè xiē wén jiàn wǒ zhī qián jiù yǐ jīng zhī dào le이 문서들 나도 이미 봤어요
请大家畅所欲言
HSK 1
0:03s
qǐng dà jiā chàng suǒ yù yán모두 하고 싶은 말을 다 해요