홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "心比天高啊" (xīn bǐ tiān gāo a) 사용법

心比天高啊

xīn bǐ tiān gāo a

야망이 하늘을 찌르더구나

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
40:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1新媳妇过门xīn xí fù guò mén막 시집온 새댁이
2心比天高啊xīn bǐ tiān gāo a야망이 하늘을 찌르더구나
3整天撺掇着景祺冒头 你还逼着景祺去争抢zhěng tiān cuān duō zhe jǐng qí mào tóu nǐ hái bī zhe jǐng qí qù zhēng qiǎng매일 경기를 들쑤셔서 나서게 했지 그리고 경기를 닦달해서

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 4 of 8)
按着他说的做 快去
HSK 2
0:03s
àn zhe tā shuō de zuò kuài qù저자가 시키는 대로 해 어서 가

今天正佑要是有什么好歹
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhèng yòu yào shì yǒu shén me hǎo dǎi오늘 정우한테 무슨 일이라도 생기면

李家不是把你赶出家门了吗 你个丧家犬
HSK 3
0:03s
lǐ jiā bú shì bǎ nǐ gǎn chū jiā mén le ma nǐ gè sàng jiā quǎn이가에서 쫓겨난 거 아니었어? 주인 잃은 개 같은 게

这事跟你有什么关系 是 李家的事我不管
HSK 4
0:03s
zhè shì gēn nǐ yǒu shén me guān xì shì lǐ jiā de shì wǒ bù guǎn이 일이 너랑 무슨 상관이야? 그래, 이가의 일은 나랑 상관없어

你欺负他们就等于欺负我
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù tā men jiù děng yú qī fù wǒ그들을 괴롭히는 건 날 괴롭히는 것이니

李德才 放下正佑 别怪我的刀不长眼睛
HSK 5
0:03s
lǐ dé cái fàng xià zhèng yòu bié guài wǒ de dāo bù zhǎng yǎn jīng이덕재 정우를 놔줘 눈먼 칼에 맞고 날 원망하지 마

你 你别过来 你别过来
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ bié guò lái nǐ bié guò lái너, 가까이 오지 마 오지 말라고

绑起来 关柴房里
HSK 7
0:03s
bǎng qǐ lái guān chái fáng lǐ포박하게 광에 가두게

刚才不是挺厉害的吗
HSK 4
0:03s
gāng cái bú shì tǐng lì hài de ma아까는 기세등등하더니

你看在春花姑姑的面子上
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zài chūn huā gū gū de miàn zi shàng네 춘화 고모를 봐서라도

李德才 你还真是有意思啊
HSK 7
0:03s
lǐ dé cái nǐ hái zhēn shì yǒu yì si a당신 참 가관이군요

都这个时候了
HSK 1
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le이 지경이 됐는데도

还这么厚颜无耻
HSK 2
0:03s
hái zhè me hòu yán wú chǐ낯짝 한번 두껍네요

你让我看一眼春花
HSK 5
0:03s
nǐ ràng wǒ kàn yī yǎn chūn huā춘화 좀 보게 해 줘

我告诉你 李德才
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ lǐ dé cái잘 들어요

春花 别打了 春花
HSK 1
0:03s
chūn huā bié dǎ le chūn huā춘화 그만 때려 춘화

你可来了
HSK 3
0:03s
nǐ kě lái le드디어 왔구려

你看在润哥儿的面子上啊 春花
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zài rùn gē ér de miàn zi shàng a chūn huā우리 정윤을 봐서라도 말이오 춘화

你根本就不配做润哥儿的爹
HSK 7
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù pèi zuò rùn gē ér de diē당신은 정윤이 아비 될 자격이 없어요

该怎么处置 就怎么处置吧
HSK 7
0:03s
gāi zěn me chǔ zhì jiù zěn me chǔ zhì ba그냥 원칙대로 처리하면 돼