Name: Chinese dialogue snippet: "正好就是我的保命符" (zhèng hǎo jiù shì wǒ de bǎo mìng fú)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "正好就是我的保命符" (zhèng hǎo jiù shì wǒ de bǎo mìng fú). Localized translation: "내 목숨을 지켜주고 있어", vocabulary HSK categorization included.

zhèng正hǎo好jiù就shì是wǒ我de的bǎo保mìng命fú符

내 목숨을 지켜주고 있어

HSK Vocabulary

正好H4 就H2 是H1 我H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

16:39

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我让你们逮着还不就是个死现在这个臭小子	wǒ ràng nǐ men dǎi zhe hái bù jiù shì gè sǐ xiàn zài zhè ge chòu xiǎo zi	당신들한테 잡히면 죽는 건 마찬가지잖아 지금 이 녀석이
2▶	正好就是我的保命符	zhèng hǎo jiù shì wǒ de bǎo mìng fú	내 목숨을 지켜주고 있어
3	天不绝我呀	tiān bù jué wǒ ya	하늘이 날 버리지 않았다고