중국어 회화에서 "咱俩都老夫老妻了 写啥情书啊" (zán liǎ dōu lǎo fū lǎo qī le xiě shá qíng shū a) 사용법
咱俩都老夫老妻了 写啥情书啊
우리 이제 부부랑 다름없는데 무슨 러브레터야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
7:44
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 写情书呢 | xiě qíng shū ne | 러브레터 |
| 2▶ | 咱俩都老夫老妻了 写啥情书啊 | zán liǎ dōu lǎo fū lǎo qī le xiě shá qíng shū a | 우리 이제 부부랑 다름없는데 무슨 러브레터야? |
| 3 | 又不是给你写的 那你给谁写的 那能告诉你吗 行 | yòu bú shì gěi nǐ xiě de nà nǐ gěi shuí xiě de nà néng gào sù nǐ ma xíng | 너한테 쓰는 거 아니야 그럼 누구한테 쓰는 건데? 그건 말 못 하지 그래 |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ zuó tiān wǎn shàng qù nǎ ér le nǐ zěn me yì zhí méi jiē shǒu jī ya어젯밤 어디 갔었어? 왜 계속 전화 안 받았어?
HSK 3
0:03s
wǒ nà xué shēng mǎ shàng yào kǎo shì le tā mā xiǎng ràng wǒ gěi tā bǔ bǔ kè과외 해주는 학생이 곧 시험이라 아주머니가 보충 수업 부탁하셨어
HSK 7
0:03s
shá jiǎng xué jīn wǒ zǎ bù zhī dào a guó jiā lì zhì jiǎng xué jīn장학금? 난 왜 몰랐지? 국가 장학금
HSK 4
0:03s
nǐ zài xiǎo míng miàn qián tí shén me jiǎng xué jīn a nà shì jiǎng xué jīn ma샤오밍 앞에서 장학금 얘기 왜 해 그게 무슨 장학금이야
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí qù nǎ ér a wǒ yào qù xué shēng bù xué shēng bù급하게 어디 가는 거야? 학생부에 가려고요 학생부?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì zhǔ yào de shì néng gòu ràng zhuāng jiào shòu kàn jiàn wǒ ya무엇보다 좡 교수님 눈에 띌 수도 있고
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhí jiē gēn tā bào le nà xiè xiè liú lǎo shī그래, 그럼 바로 연결해 줄게 감사합니다, 류 선생님 저 정말 잘할게요
HSK 5
0:03s