Name: Chinese dialogue snippet: "你还嫌不够丢人吗？" (nǐ hái xián bù gòu diū rén ma ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你还嫌不够丢人吗？" (nǐ hái xián bù gòu diū rén ma ？). Localized translation: "meaning explained", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你hái还xián嫌bù不diū够rén丢ma人？吗？

HSK Vocabulary

你H1 还H1 嫌H6 不够H4 丢人H7 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

32:03

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin
1	我恳请局里给我处分这是处分的事吗？	wǒ kěn qǐng jú lǐ gěi wǒ chǔ fèn zhè shì chǔ fèn de shì ma ？
2▶	你还嫌不够丢人吗？	nǐ hái xián bù gòu diū rén ma ？
3	这又是啥意思？您能不能再借调我一次？	zhè yòu shì shá yì si ？ nín néng bù néng zài jiè diào wǒ yī cì ？