"再加上那点见不得人的癖好" (zài jiā shàng nà diǎn jiàn bù dé rén de pǐ hào) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

再加上那点见不得人的癖好

zài jiā shàng nà diǎn jiàn bù dé rén de pǐ hào

남부끄러운 취향도 있는 데다

HSK Vocabulary

再H1 加上H4 那H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

11:02

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	生活也太规律了	shēng huó yě tài guī lǜ le	생활 패턴도 지나치게 규칙적이었죠
2▶	再加上那点见不得人的癖好	zài jiā shàng nà diǎn jiàn bù dé rén de pǐ hào	남부끄러운 취향도 있는 데다
3	离群索居	lí qún suǒ jū	맨날 혼자 다녀서

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 1 of 3)

HSK 3

0:03s

你现在可有点过了啊

nǐ xiàn zài kě yǒu diǎn guò le a좀 심한 거 아니야?

HSK 4

0:03s

是你确实对我有过再造之恩

shì nǐ què shí duì wǒ yǒu guò zài zào zhī ēn맞아요 당신 덕에 다시 일어난 건 사실이죠

你那前老丈人往死里打压你的时候

HSK 4

0:03s

你那前老丈人往死里打压你的时候

nǐ nà qián lǎo zhàng rén wǎng sǐ lǐ dǎ yā nǐ de shí hòu당신이 처절하게 짓밟혔을 때

HSK 1

0:03s

是谁助你东山再起的

shì shuí zhù nǐ dōng shān zài qǐ de누가 재기를 도왔는지 잊지 마세요

HSK 6

0:03s

你就算闲到吃飞醋

nǐ jiù suàn xián dào chī fēi cù한가해서 괜히 질투나 할 거면

HSK 4

0:03s

看你这心事重重的样子

kàn nǐ zhè xīn shì chóng chóng de yàng zi고민이 많아 보이는데

HSK 6

0:03s

我想杀王晓乐已经很久了

wǒ xiǎng shā wáng xiǎo lè yǐ jīng hěn jiǔ le전 오래전부터 왕샤오러를 죽이고 싶었어요

HSK 3

0:03s

为什么会变成这样有什么用呢

wèi shén me huì biàn chéng zhè yàng yǒu shén me yòng ne왜 이렇게 됐어? 그게 무슨 소용이에요?

王晓乐的父母从一开始就看不上我

HSK 4

0:03s

王晓乐的父母从一开始就看不上我

wáng xiǎo lè de fù mǔ cóng yī kāi shǐ jiù kàn bù shàng wǒ왕샤오러의 부모님은 처음부터 저를 못마땅해했어요

HSK 6

0:03s

这次啊多亏了他

zhè cì a duō kuī le tā이번에 걔 덕을 크게 봤어

HSK 7

0:03s

你但凡有点本事我至于没事找事

nǐ dàn fán yǒu diǎn běn shì wǒ zhì yú méi shì zhǎo shì네가 조금만 능력이 있었어도 내가 괜히 시비 걸겠어?

我怎么没本事了我缺你吃缺你穿了

HSK 7

0:03s

我怎么没本事了我缺你吃缺你穿了

wǒ zěn me méi běn shì le wǒ quē nǐ chī quē nǐ chuān le내 능력이 뭐가 어때서? 먹을 거, 입을 거 다 해 줬잖아

你天天除了给我画大饼以外你还会什么呀

HSK 5

0:03s

你天天除了给我画大饼以外你还会什么呀

nǐ tiān tiān chú le gěi wǒ huà dà bǐng yǐ wài nǐ hái huì shén me ya매일 희망 고문 하는 거 빼고 네가 할 줄 아는 게 뭔데?

你还想让我怎么样这房子就是个二手的

HSK 5

0:03s

你还想让我怎么样这房子就是个二手的

nǐ hái xiǎng ràng wǒ zěn me yàng zhè fáng zi jiù shì gè èr shǒu de나한테 뭘 더 바라는 거야? 남이 쓰던 집이잖아

你挣的那几个子儿连几千块钱都没有

HSK 5

0:03s

你挣的那几个子儿连几千块钱都没有

nǐ zhēng de nà jǐ gè zi ér lián jǐ qiān kuài qián dōu méi yǒu네가 벌어오는 돈이라곤 몇천 위안도 안 되는데

HSK 5

0:03s

你在想什么呀你连车都养不起

nǐ zài xiǎng shén me ya nǐ lián chē dōu yǎng bù qǐ대체 무슨 자신감이야? 차 한 대도 못 끄는 주제에

我多长时间没买过一件衣服了你现在还有脸这么说

HSK 3

0:03s

我多长时间没买过一件衣服了你现在还有脸这么说

wǒ duō zhǎng shí jiān méi mǎi guò yī jiàn yī fú le nǐ xiàn zài hái yǒu liǎn zhè me shuō옷 한 벌 산 지가 얼마나 됐는지 알아? 그런데도 그런 소리가 나와?

HSK 7

0:03s

还没编制没地位没你什么都没有

hái méi biān zhì méi dì wèi méi nǐ shén me dōu méi yǒu정규직도 아니고 지위도 없고... 아무것도 없잖아

HSK 7

0:03s

我当初就瞎了眼了怎么嫁了你

wǒ dāng chū jiù xiā le yǎn le zěn me jià le nǐ그땐 내가 눈이 멀었지 어쩌자고 너 같은 거랑...

HSK 2

0:03s

你有完没完你有完没完

nǐ yǒu wán méi wán nǐ yǒu wán méi wán그만 좀 해 언제까지 이럴 거야?