"现在好不容易回来了" (xiàn zài hǎo bù róng yì huí lái le) 뜻은 무엇인가요?

xiàn现zài在hǎo好bù不róng容yì易huí回lái来le了

겨우 돌아왔는데

HSK Vocabulary

现在H1 回来H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

20:12

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一开始你死活不愿意回来	yī kāi shǐ nǐ sǐ huó bù yuàn yì huí lái	처음엔 아무리 불러도 안 돌아오더니
2▶	现在好不容易回来了	xiàn zài hǎo bù róng yì huí lái le	겨우 돌아왔는데
3	又没房子	yòu méi fáng zi	집이 없고

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 9 of 9)

HSK 5

0:03s

我年轻的时候呀就是很漂亮

wǒ nián qīng de shí hòu ya jiù shì hěn piào liàng나 젊었을 때 정말 예쁘긴 했지

HSK 1

0:03s

高华我的香皂你用完了吗

gāo huá wǒ de xiāng zào nǐ yòng wán le ma가오화, 내 비누 다 썼어?

HSK 4

0:03s

刘姐你这皮肤可真好

liú jiě nǐ zhè pí fū kě zhēn hǎo류 반장님 피부가 정말 좋네요

我要是不知道我以为你这才二十多岁呢

HSK 4

0:03s

我要是不知道我以为你这才二十多岁呢

wǒ yào shì bù zhī dào wǒ yǐ wéi nǐ zhè cái èr shí duō suì ne모르는 사람은 올해 스무 살인 줄 알겠어요

HSK 5

0:03s

你结了婚嘴巴是越来越甜了

nǐ jié le hūn zuǐ bā shì yuè lái yuè tián le결혼하더니 입에 꿀 발랐어?

HSK 6

0:03s

我这说的都是实话

wǒ zhè shuō de dōu shì shí huà저는 진심을 말한 거예요

HSK 3

0:03s

我听说你弟在商业局啊

wǒ tīng shuō nǐ dì zài shāng yè jú a남동생이 상업국에 있다죠?

HSK 6

0:03s

他能不能协调一张电视机票

tā néng bù néng xié tiáo yī zhāng diàn shì jī piào티브이 표 한 장 얻어 줄 수 없을까요?