중국어 회화에서 "声色犬马呀" (shēng sè quǎn mǎ ya) 사용법
声色犬马呀
안 빠지셨으면 합니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
8:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 切莫 | qiè mò | 절대 |
| 2▶ | 声色犬马呀 | shēng sè quǎn mǎ ya | 안 빠지셨으면 합니다 |
| 3 | 我最近确实有些 | wǒ zuì jìn què shí yǒu xiē | 내가 요즘 확실히 노는 데 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)wǒ bù zuò nǐ huì shā wǒ tóu ma dāng rán bú huì안 하면 제 목을 베실 건가요? 당연히 아니지 yǒu hé guì gàn a wǒ tīng shuō nǐ bìng le어쩐 일이세요? 아프다는 소식을 들었어요 hǎo qīng xī de tiáo lǐ a어쩌다 그런 결론이 났을까요? wèi fǔ tā fáng la nǐ pàn wǒ diǎn hǎo ba wǒ shì lái jiù댁이 무너졌어요? 무슨 그런 악담을 해요? 전 부인을 구하러... zhè yǒu wǒ ne yòng bù zhe nǐ le nǐ xiān xià qù ba여긴 내가 있을 테니 넌 물러가거라 nǐ zhè yàng yì zhí dīng zhe wǒ zuò shén me ya왜 그렇게 계속 쳐다봐요? nǐ gēn gāo rán shén me guān xì a wèi shén me tā men shuō고 호위와 무슨 사이예요? 어째서 다들 여기서 wán le shén me qīng méi zhú mǎ de xì mǎ dōu bèi wǒ yù shàng le망했네 죽마고우를 상대하는 건 좀 어려울 텐데 nà yě bú shì qīn shēng de gē shén me gē mèi shén me mèi a남매는 무슨 피가 한 방울도 안 섞였잖아 wǒ wǒ zhī dào le nǐ xǐ huān gāo rán a알겠어요 고연을 좋아하는 거죠? mǎng mǎng zhuàng zhuàng mào mào shī shī de무모하고 덜렁대긴 해도 bù guò wǒ jiù shì xǐ huān nǐ zhè zhǒng xìng gé전 낭자의 그런 성격이 마음에 들어요 suí biàn nǐ xìn bù xìn ba fǎn zhèng zhè shì shì shí믿든 말든 마음대로 해요 어쨌든 사실이니까요 nǐ kào jìn wǒ yì diǎn ma lái nǐ gēn wǒ shuō shuō좀 더 가까이 앉아 봐요 우리 둘이 nǐ zài duō jiǎng diǎn nǐ men tóng nián qù shì gěi wǒ tīng a두 사람의 어린 시절 얘기를 좀 더 들려줘요 wǒ zhè dōu jiǎng le yī tiān yī yè le밤새도록 얘기했잖아요 nà nǐ jīn tiān zài xiǎng xiǎng míng tiān jiǎng gěi wǒ tīng하면 기억을 좀 더 더듬어서 내일 얘기해 줘요 wǒ zhēn de gāi shuō de dōu shuō le더는 들려줄 얘기가 정말 없어요 nǐ hái xiǎng ràng wǒ jiǎng shén me ya yǒu xiē shí hòu대체 무슨 얘기를 또 하라는 거예요? 가까운 사이라도 nǎ pà shì qīn jìn de rén yě bù néng xiāng xìn섣불리 믿어선 안 될 때가 있어요 
