"回吧好再见了啊" (huí ba hǎo zài jiàn le a) 뜻은 무엇인가요?

huí回ba吧 hǎo好 zài再jiàn见le了a啊

들어가요 네, 안녕히 계세요

HSK Vocabulary

回H1 吧H1 好H1 再见H1 了H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

17:13

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	二位同志慢走辛苦你们了啊没事您别送了	èr wèi tóng zhì màn zǒu xīn kǔ nǐ men le a méi shì nín bié sòng le	두 분 살펴 가세요 고생 많으셨어요 - 아닙니다, 나오지 마세요 - 들어가세요
2▶	回吧好再见了啊	huí ba hǎo zài jiàn le a	들어가요 네, 안녕히 계세요
3	好嘞	hǎo lei	네

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 11 of 16)

HSK 1

0:03s

怎么停电了怎么停电了好端端的

zěn me tíng diàn le zěn me tíng diàn le hǎo duān duān de왜 전기가 나갔지? 정전이네 갑자기 웬 정전?

HSK 4

0:03s

这什么情况好端端的怎么停电了

zhè shén me qíng kuàng hǎo duān duān de zěn me tíng diàn le무슨 상황이야? 갑자기 왜 전기가 나가?

HSK 7

0:03s

有没有蜡烛啊有蜡烛没有

yǒu méi yǒu là zhú a yǒu là zhú méi yǒu초 있어요? 초 있나요?

这怎么回事啊怎么还停电了这什么情况

HSK 4

0:03s

这怎么回事啊怎么还停电了这什么情况

zhè zěn me huí shì a zěn me hái tíng diàn le zhè shén me qíng kuàng대체 어떻게 된 거야? 갑자기 전기가 나가고 뭐야 이게

大壮你那有灯吗家里还有蜡烛没有有有有

HSK 7

0:03s

大壮你那有灯吗家里还有蜡烛没有有有有

dà zhuàng nǐ nà yǒu dēng ma jiā lǐ hái yǒu là zhú méi yǒu yǒu yǒu yǒu다좡, 등불 있어? 초는 없어? - 있어 - 있어, 있어

有有有灯来了灯来了灯来了灯来了灯来了

HSK 3

0:03s

有有有灯来了灯来了灯来了灯来了灯来了

yǒu yǒu yǒu dēng lái le dēng lái le dēng lái le dēng lái le dēng lái le- 있어 - 있어, 있어 여기 등불 등불 왔어

HSK 7

0:03s

书记着什么急啊你

shū jì zhe shén me jí a nǐ서기님 뭐가 그리 급해?

HSK 7

0:03s

往里走书记在哪儿呢

wǎng lǐ zǒu shū jì zài nǎ ér ne들어가세요, 서기님 여긴 어디야?

HSK 1

0:03s

你昌远在里边呢

nǐ chāng yuǎn zài lǐ biān ne너... 창위안이 안에 있어요

HSK 7

0:03s

你跟我装什么神弄什么鬼呢

nǐ gēn wǒ zhuāng shén me shén nòng shén me guǐ ne너 뭐 하는 거야? 무슨 꿍꿍이냐고

HSK 5

0:03s

老板老板别叫老板叫姐

lǎo bǎn lǎo bǎn bié jiào lǎo bǎn jiào jiě사장님, 사장님 사장님 말고 누님이라고 불러

HSK 5

0:03s

那你问我我问谁呀

nà nǐ wèn wǒ wǒ wèn shuí ya내가 그걸 누구한테 물어보겠어?

HSK 5

0:03s

你问我啊我是领导啊

nǐ wèn wǒ a wǒ shì lǐng dǎo a나한테 물어봐 내가 부진장이잖아

HSK 5

0:03s

那领导这为什么停电了呀

nà lǐng dǎo zhè wèi shén me tíng diàn le ya그럼 왜 정전된 건데?

HSK 3

0:03s

你小心火啊咱是印刷厂你放心吧

nǐ xiǎo xīn huǒ a zán shì yìn shuā chǎng nǐ fàng xīn ba불조심해 우린 인쇄 공장이야 걱정 마

HSK 3

0:03s

路上小心啊我的前路还得你照亮

lù shàng xiǎo xīn a wǒ de qián lù hái dé nǐ zhào liàng길에서 조심하고 내 앞길은 역시 여보가 비춰주는구나

HSK 4

0:03s

哪能家长要必须给

nǎ néng jiā zhǎng yào bì xū gěi가장이 달라는데 줘야지

HSK 3

0:03s

你看还是差着呢你这比我多多了

nǐ kàn hái shì chà zhe ne nǐ zhè bǐ wǒ duō duō le난 당신한테 안 돼 열쇄도 당신이 훨씬 많잖아

你好是供电局吗我们是月海镇政府

HSK 5

0:03s

你好是供电局吗我们是月海镇政府

nǐ hǎo shì gōng diàn jú ma wǒ men shì yuè hǎi zhèn zhèng fǔ안녕하세요, 전력 공사인가요? 저희는 웨하이 진청입니다

我想问一下月海突然停电的原因是什么

HSK 4

0:03s

我想问一下月海突然停电的原因是什么

wǒ xiǎng wèn yī xià yuè hǎi tū rán tíng diàn de yuán yīn shì shén me좀 여쭤보려고요 웨하이가 갑자기 정전이 된 원인은 뭔가요?