"就等于拿下了滨海路" (jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

就等于拿下了滨海路

jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù

빈하이로를 따낸 거나 마찬가지예요

HSK Vocabulary

就H2 等于H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

21:23

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只要拿下书记	zhǐ yào ná xià shū jì	서기님의 지지만 얻으면
2▶	就等于拿下了滨海路	jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù	빈하이로를 따낸 거나 마찬가지예요
3	昌远	chāng yuǎn	창위안

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 4 of 16)

那个你尝尝我自己来我自己来你吃快一点啊

HSK 2

0:03s

那个你尝尝我自己来我自己来你吃快一点啊

nà ge nǐ cháng cháng wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái nǐ chī kuài yì diǎn a(건어물) 드셔보세요 내가 할게요 먹어봐요 빨리해요

HSK 4

0:03s

是今天这火有点慢

shì jīn tiān zhè huǒ yǒu diǎn màn네, 오늘 불이 좀 약해서요

HSK 5

0:03s

那我我这锅煮好了再叫你好吗

nà wǒ wǒ zhè guō zhǔ hǎo le zài jiào nǐ hǎo ma다 끓으면 부를게요

别急听听他们怎么说就等着他们的解决方案吧

HSK 5

0:03s

别急听听他们怎么说就等着他们的解决方案吧

bié jí tīng tīng tā men zěn me shuō jiù děng zhe tā men de jiě jué fāng àn ba급해 마요 일단 뭐라고 하는지 들어보죠 해결책을 기다리자고요

你确定不给干部了书记你不要再闹了

HSK 7

0:03s

你确定不给干部了书记你不要再闹了

nǐ què dìng bù gěi gàn bù le shū jì nǐ bú yào zài nào le간부들한테 안 준다고요? 서기님 그만 좀 하세요

HSK 5

0:03s

协议签掉了的呀我知道

xié yì qiān diào le de ya wǒ zhī dào계약에 사인까지 다 했잖아요 알아요

HSK 3

0:03s

这港商是我跟他们一块儿去见的

zhè gǎng shāng shì wǒ gēn tā men yī kuài ér qù jiàn de중국 홍콩 상인은 내가 같이 가서 만난 건데

HSK 6

0:03s

我之所以没有第一时间告诉你们

wǒ zhī suǒ yǐ méi yǒu dì yī shí jiān gào sù nǐ men미리 얘기하지 못한 건

HSK 7

0:03s

就因为八字还没一撇可谁知道

jiù yīn wèi bā zì hái méi yī piē kě shuí zhī dào확정된 게 없어서였어요 그런데 쉐메이 씨가

雪梅他们这么快就把合同给签了高雪梅啊

HSK 5

0:03s

雪梅他们这么快就把合同给签了高雪梅啊

xuě méi tā men zhè me kuài jiù bǎ hé tóng gěi qiān le gāo xuě méi a벌써 계약을 체결할 줄 누가 알았겠어요? 가오쉐메이가요?

人雪梅是没错的人都是为了咱们月海

HSK 3

0:03s

人雪梅是没错的人都是为了咱们月海

rén xuě méi shì méi cuò de rén dōu shì wèi le zán men yuè hǎi쉐메이 씨는 잘못 없어 다 우리 웨하이를 위한 거잖아

HSK 1

0:03s

行行都都都小声一点小声一点

xíng xíng dōu dōu dōu xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎn그래요, 맞아요 소리 좀 낮춰요

HSK 7

0:03s

书记我压着火跟你说两句啊

shū jì wǒ yā zháo huǒ gēn nǐ shuō liǎng jù a서기님, 저 화나지만 몇 마디만 할게요

HSK 4

0:03s

这我们俩的事我们俩回家说去

zhè wǒ men liǎ de shì wǒ men liǎ huí jiā shuō qù우리 둘 일은 우리가 집에서 해결하겠지만

你作为书记你不能跟她一样想一出是一出啊

HSK 7

0:03s

你作为书记你不能跟她一样想一出是一出啊

nǐ zuò wéi shū jì nǐ bù néng gēn tā yī yàng xiǎng yī chū shì yī chū a서기로서 이랬다저랬다 그러시면 안 되죠

HSK 7

0:03s

老老解书记不是想一出是一出嘛

lǎo lǎo jiě shū jì bú shì xiǎng yī chū shì yī chū ma셰 진장 이랬다저랬다가 아니에요

书记书记其实很简单就是为了保护

HSK 7

0:03s

书记书记其实很简单就是为了保护

shū jì shū jì qí shí hěn jiǎn dān jiù shì wèi le bǎo hù서기님은 사실 간단해요 다 자영업자의 이익을

那个体户的利益我们都能理解的对吧但是书记

HSK 7

0:03s

那个体户的利益我们都能理解的对吧但是书记

nà ge tǐ hù de lì yì wǒ men dōu néng lǐ jiě de duì ba dàn shì shū jì보호하기 위해서죠 이해할 수 있잖아요, 안 그래요? 그런데 서기님 자영업자를 보호하는 건 좋지만

你保护了个体户但是那边那边是上千个

HSK 4

0:03s

你保护了个体户但是那边那边是上千个

nǐ bǎo hù le gè tǐ hù dàn shì nà biān nà biān shì shàng qiān gè그런데 서기님 자영업자를 보호하는 건 좋지만 저쪽은 수천 명의

老林你你平时不讲话现在你要有态度的

HSK 5

0:03s

老林你你平时不讲话现在你要有态度的

lǎo lín nǐ nǐ píng shí bù jiǎng huà xiàn zài nǐ yào yǒu tài dù de린 진장, 평소엔 말 안 하더라도 이럴 땐 가만있으면 안 되죠