"就等于拿下了滨海路" (jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù) 뜻은 무엇인가요?

jiù就děng等yú于ná拿xià下le了bīn滨hǎi海lù路

빈하이로를 따낸 거나 마찬가지예요

HSK Vocabulary

就H2 等于H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

21:23

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只要拿下书记	zhǐ yào ná xià shū jì	서기님의 지지만 얻으면
2▶	就等于拿下了滨海路	jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù	빈하이로를 따낸 거나 마찬가지예요
3	昌远	chāng yuǎn	창위안

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 6 of 16)

可以吧就你一个人能担我们哪个人不能担责任

HSK 7

0:03s

可以吧就你一个人能担我们哪个人不能担责任

kě yǐ ba jiù nǐ yí gè rén néng dān wǒ men nǎ ge rén bù néng dān zé rèn그럼 되죠? 혼자 책임진다고요? 우린 뭐 장식용인 줄 알아요?

不能担责任的都坐不到这块儿好了嘛

HSK 7

0:03s

不能担责任的都坐不到这块儿好了嘛

bù néng dān zé rèn de dōu zuò bú dào zhè kuài ér hǎo le ma책임감 없는 사람은 이 자리에 오지도 못 해요 그만해요

它不是担不担责任的事情对吧既然大家意见

HSK 7

0:03s

它不是担不担责任的事情对吧既然大家意见

tā bú shì dān bù dān zé rèn de shì qíng duì ba jì rán dà jiā yì jiàn지금은 책임 문제가 아니에요 의견이 일치하지 않아도

不统一没关系我们按照程序走嘛我们投票好吧

HSK 6

0:03s

不统一没关系我们按照程序走嘛我们投票好吧

bù tǒng yī méi guān xì wǒ men àn zhào chéng xù zǒu ma wǒ men tóu piào hǎo ba상관없어요 절차대로 하면 되죠 투표합시다

HSK 6

0:03s

好投票好投票

hǎo tóu piào hǎo tóu piào좋아요, 투표해요 그래요, 투표해요

HSK 3

0:03s

同意滨海路让给个体户的请举手

tóng yì bīn hǎi lù ràng gěi gè tǐ hù de qǐng jǔ shǒu빈하이로를 자영업자에게 주는 데 동의하는 사람은 손을 들어 주세요

HSK 3

0:03s

我同意把滨海路给个体户

wǒ tóng yì bǎ bīn hǎi lù gěi gè tǐ hù저도 빈하이로를 자영업자에게 주는 것에 동의해요

HSK 1

0:03s

不是李李镇长你怎么了

bú shì lǐ lǐ zhèn zhǎng nǐ zěn me le아니, 왜 이러세요?

HSK 7

0:03s

这些干部们是我请来的

zhè xiē gàn bù men shì wǒ qǐng lái de간부들은 제가 청해 왔어요

HSK 3

0:03s

同意是两票对吧

tóng yì shì liǎng piào duì ba동의는 두 표 그렇죠?

那个投票结果是一比四啊不是二比三

HSK 6

0:03s

那个投票结果是一比四啊不是二比三

nà ge tóu piào jié guǒ shì yī bǐ sì a bú shì èr bǐ sān투표 결과는 1:4예요, 2:3이 아니라

李镇长投的也是反对票好吧不可能的

HSK 5

0:03s

李镇长投的也是反对票好吧不可能的

lǐ zhèn zhǎng tóu de yě shì fǎn duì piào hǎo ba bù kě néng de리 진장도 반대표고요 안 돼요, 사실은 사실이죠

HSK 7

0:03s

我刚说过了书记你要干吗

wǒ gāng shuō guò le shū jì nǐ yào gàn má말했잖아 서기님, 뭐 하려고요?

HSK 5

0:03s

出了任何问题我来承担

chū le rèn hé wèn tí wǒ lái chéng dān무슨 문제가 생기든 다 내가 책임진다고

林镇长快把门打开郑书记要闯大祸了

HSK 7

0:03s

林镇长快把门打开郑书记要闯大祸了

lín zhèn zhǎng kuài bǎ mén dǎ kāi zhèng shū jì yào chuǎng dà huò le린 진장님, 얼른 문을 열어요 서기님이 사고 칠 것 같아요

HSK 5

0:03s

郑德诚咱办手续吧各位啊

zhèng dé chéng zán bàn shǒu xù ba gè wèi a정더청 씨 수속을 밟읍시다 여러분

大家先休息一下好吧休息刘主任借一步说话

HSK 5

0:03s

大家先休息一下好吧休息刘主任借一步说话

dà jiā xiān xiū xī yī xià hǎo ba xiū xī liú zhǔ rèn jiè yī bù shuō huà잠깐 쉬고 계세요 - 쉬라고요? - 류 주임 - 나랑 얘기 좀 해요 - 매형

你给大家倒口水喝喝半天了都厕所在那边呢

HSK 4

0:03s

你给大家倒口水喝喝半天了都厕所在那边呢

nǐ gěi dà jiā dào kǒu shuǐ hē hē bàn tiān le dōu cè suǒ zài nà biān ne손님들에게 물 좀 나눠드려 아까부터 마셨거든요 화장실은 저쪽에 있어요

这事她说了不算我说了算好吧就这么定了

HSK 4

0:03s

这事她说了不算我说了算好吧就这么定了

zhè shì tā shuō le bù suàn wǒ shuō le suàn hǎo ba jiù zhè me dìng le결정권이 없으니까 이 일은 내가 결정해요 이게 내 결정이고요

怎么样林镇长这门能打开吗它外边是个挂锁

HSK 2

0:03s

怎么样林镇长这门能打开吗它外边是个挂锁

zěn me yàng lín zhèn zhǎng zhè mén néng dǎ kāi ma tā wài biān shì gè guà suǒ어떻게 됐어요? 린 진장님 이 문을 열 수 있나요? 밖에서 자물쇠를 걸어서