중국어 회화에서 "小事 送啥呢 绕开我 送啥呢" (xiǎo shì sòng shá ne rào kāi wǒ sòng shá ne) 사용법
小事 送啥呢 绕开我 送啥呢
별거 아니야 뭘 챙겨 줬는데?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E47
Clip Timestamp
7:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从你回来之后 就一直给我送这送那的 谢谢你 | cóng nǐ huí lái zhī hòu jiù yì zhí gěi wǒ sòng zhè sòng nà de xiè xiè nǐ | 돌아온 뒤부터 계속 이것저것 챙겨 줬잖아 고마워 |
| 2▶ | 小事 送啥呢 绕开我 送啥呢 | xiǎo shì sòng shá ne rào kāi wǒ sòng shá ne | 별거 아니야 뭘 챙겨 줬는데? |
| 3 | 你个碎𪨊（小崽子）绕开我 都送啥呢 猪蹄 烧鸡 | nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） rào kāi wǒ dōu sòng shá ne zhū tí shāo jī | 이 자식아 나 몰래 뭘 챙겨 줬어? 돼지족발, 닭구이 아저씨도 드셨잖아요 |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
shū shū wǒ nòng sǐ nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） nǐ hái삼촌, 하지 마세요 죽여 버릴 거야, 이 자식 뭐, 날 쫓아내?
HSK 7
0:03s
nǐ pí qì zǎ hái zhè me bào liě zǎ dòng bù dòng jiù dǎ rén nǐ성격은 왜 아직도 그러세요? 툭하면 사람을 때리려고 하고
HSK 5
0:03s
zán zhè shuō huà jiù shuō huà bié dòng shǒu nǐ pí qì zǎ zhè me bào ne nǐ말로 해요, 손부터 들지 말고 성격 참 급하시다니까
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn nǐ ná le zǒu a wǒ bù zhāo hū nǐ le wǒ máng zhe ne얼른 가져가세요 난 바빠서 이만 가볼게요
HSK 5
0:03s
bù néng fàng zhè kuài ér bié gěi wǒ nòng huài le zhǎo zháo wǒ péi ne이건 여기 두면 안 되는데 다 망가지잖아 물어내라 할까 봐
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ liàng lái lái lái dào shàng zài dào shàng zài hē yī bēi주량이 대단하네요 자, 잔 채워 - 따라 줘 - 한 잔 더 마셔요
