중국어 회화에서 "小事 送啥呢 绕开我 送啥呢" (xiǎo shì sòng shá ne rào kāi wǒ sòng shá ne) 사용법
小事 送啥呢 绕开我 送啥呢
별거 아니야 뭘 챙겨 줬는데?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E47
Clip Timestamp
7:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从你回来之后 就一直给我送这送那的 谢谢你 | cóng nǐ huí lái zhī hòu jiù yì zhí gěi wǒ sòng zhè sòng nà de xiè xiè nǐ | 돌아온 뒤부터 계속 이것저것 챙겨 줬잖아 고마워 |
| 2▶ | 小事 送啥呢 绕开我 送啥呢 | xiǎo shì sòng shá ne rào kāi wǒ sòng shá ne | 별거 아니야 뭘 챙겨 줬는데? |
| 3 | 你个碎𪨊(小崽子)绕开我 都送啥呢 猪蹄 烧鸡 | nǐ gè suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) rào kāi wǒ dōu sòng shá ne zhū tí shāo jī | 이 자식아 나 몰래 뭘 챙겨 줬어? 돼지족발, 닭구이 아저씨도 드셨잖아요 |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jué wǒ zhè ge yāo gǎn zi zhōng yú kě yǐ yìng qì yī huí le드디어 한 번쯤은 가슴 펴고 살아도 되겠다는 생각이 들어

HSK 6
0:03s
wǒ huā cǎi xiāng yào qiáng le yī bèi zi bù yòng nǐ ān pái나는 화차이샹이야 평생 강하게 살아왔어 네가 나서지 않아도 돼