"没事的其实" (méi shì de qí shí) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

没事的其实

méi shì de qí shí

괜찮아, 사실

HSK Vocabulary

没事H1 的H1 其实H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

20:55

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不想失去你	wǒ bù xiǎng shī qù nǐ	당신을 잃고 싶지 않아요
2▶	没事的其实	méi shì de qí shí	괜찮아, 사실
3	谁让你是舒庭长呢	shuí ràng nǐ shì shū tíng zhǎng ne	당신은 수 부장판사잖아

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 3 of 7)

HSK 7

0:03s

你牺牲太大你有远大的理想

nǐ xī shēng tài dà nǐ yǒu yuǎn dà de lǐ xiǎng너무 크다고 생각했어요 당신한테도 큰 포부가 있고

HSK 6

0:03s

婚姻的本质就是两个人在一起

hūn yīn de běn zhì jiù shì liǎng gè rén zài yì qǐ혼인의 본질은 두 사람이 함께하며

HSK 3

0:03s

我愿意为你做这些

wǒ yuàn yì wèi nǐ zuò zhè xiē당신을 위해서라면

HSK 3

0:03s

你尽心尽力地照顾我

nǐ jìn xīn jìn lì dì zhào gù wǒ당신이 최선을 다해 돌봐줬잖아요

HSK 7

0:03s

心里挺过意不去的

xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de마음이 영 편치 않아요

HSK 2

0:03s

谁让你是舒庭长呢

shuí ràng nǐ shì shū tíng zhǎng ne당신은 수 부장판사잖아

HSK 2

0:03s

让我等你下班

ràng wǒ děng nǐ xià bān퇴근할 때까지 기다리라더니

HSK 6

0:03s

你怎么没有履行承诺呢

nǐ zěn me méi yǒu lǚ xíng chéng nuò ne왜 약속을 안 지켜요

HSK 3

0:03s

我们要一起去好多好多地方

wǒ men yào yì qǐ qù hǎo duō hǎo duō dì fāng우린 함께 갈 곳도 많고

HSK 4

0:03s

你什么时候才会醒过来

nǐ shén me shí hòu cái huì xǐng guò lái언제면 깨어날 거예요?

HSK 3

0:03s

现在换做我照顾你了

xiàn zài huàn zuò wǒ zhào gù nǐ le되레 내가 돌봐주네요

HSK 3

0:03s

医生怎么了快进来他刚才动了

yī shēng zěn me le kuài jìn lái tā gāng cái dòng le의사 선생님 무슨 일이죠? 어서 와요, 방금 움직였어요

HSK 6

0:03s

醒了沈法官醒了太好了太好了

xǐng le shěn fǎ guān xǐng le tài hǎo le tài hǎo le- 깨났다고? - 깨났다고요? - 잘됐어요 - 잘됐다

什么时候的事刚接的电话那这样呗

HSK 3

0:03s

什么时候的事刚接的电话那这样呗

shén me shí hòu de shì gāng jiē de diàn huà nà zhè yàng bei언제? 방금 전화받았어요 그럼 우리

HSK 3

0:03s

咱下了班以后一起去看看他对

zán xià le bān yǐ hòu yì qǐ qù kàn kàn tā duì퇴근하고 같이 보러 가요 그래

HSK 1

0:03s

我也要去我也要去都去都去

wǒ yě yào qù wǒ yě yào qù dōu qù dōu qù- 나도 갈래요 - 나도 갈래요 다 가요, 다

HSK 7

0:03s

大脑一片空白

dà nǎo yí piàn kòng bái머릿속이 새하얗거든요

HSK 3

0:03s

好多事情都想不起来了

hǎo duō shì qíng dōu xiǎng bù qǐ lái le많은 일들이 생각 안 나요

HSK 3

0:03s

我突然想起来一些事情

wǒ tū rán xiǎng qǐ lái yī xiē shì qíng갑자기 어떤 일들이 생각나긴 해요

HSK 5

0:03s

然后在山里迷路了被困在了山里

rán hòu zài shān lǐ mí lù le bèi kùn zài le shān lǐ산에서 길을 잃고 나가질 못 해서