중국어 회화에서 "细皮嫩肉 不像吃过苦的" (xì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de) 사용법
细皮嫩肉 不像吃过苦的
xì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de
살결이 곱고 고생해 본 얼굴은 아니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个偷了家中财物跑出来的丫鬟 | yí gè tōu le jiā zhōng cái wù pǎo chū lái de yā huán | 집안 재물을 훔치고 도망쳐 나온 계집종이다 |
| 2▶ | 细皮嫩肉 不像吃过苦的 | xì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de | 살결이 곱고 고생해 본 얼굴은 아니다 |
| 3 | 这荒道上行走 这个丫鬟都少见 | zhè huāng dào shàng háng zǒu zhè ge yā huán dōu shǎo jiàn | 이런 외진 곳에서는 계집종을 보기도 드문데 |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lì niáng de nà jù “ zhì sǐ bù huǐ ” dào dǐ hái shì lù le pò zhàn려 낭자의 여한이 없다는 말이 허점을 드러내서
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo jiù kàn chuān le bù yě hái shì ràng wǒ gēn zhe ma ？진작 알아차렸으면서도 그냥 따라오게 하셨잖아요
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù kě néng qīng yì bèi yī zhī shuò mò xiǎo duì zuān le kòng zi삭막군에게 결코 쉽게 틈을 내줄 리가 없습니다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
- nǐ jiàn guò tā - jūn yé xī nù tā dào dǐ zài nǎ ér ？- 넌 봤다 - 고정하십시오 대체 어디에 있느냐?
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le yǒu zhè me gè rén tā qián liǎng tiān zài zhè ér zàn zhù한 여인이 있긴 했습니다 며칠 전 여기 묵었는데
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s