"拿着吧一码事归一码事" (ná zhe ba yī mǎ shì guī yī mǎ shì) 뜻은 무엇인가요?

ná拿zhe着ba吧 yī一mǎ码shì事guī归yī一mǎ码shì事

가져가 이건 이거고 저건 저거지

HSK Vocabulary

拿H2 着H2 吧H1 一H1 事H1 归H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

2:43

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这不着急	zhè bù zháo jí	서두르지 않아도 돼요
2▶	拿着吧一码事归一码事	ná zhe ba yī mǎ shì guī yī mǎ shì	가져가 이건 이거고 저건 저거지
3	该还的还是要还的	gāi hái de hái shì yào hái de	갚을 돈은 갚아야지

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 5 of 5)

你看看这你给弄的这伤着了下回真的

HSK 5

0:03s

你看看这你给弄的这伤着了下回真的

nǐ kàn kàn zhè nǐ gěi nòng de zhè shāng zhe le xià huí zhēn de다 안신 때문에 다쳤잖아요 다음번에는

你别别不能干这活你怎么不早讲呢

HSK 4

0:03s

你别别不能干这活你怎么不早讲呢

nǐ bié bié bù néng gàn zhè huó nǐ zěn me bù zǎo jiǎng ne절대 이러지 마세요 진즉 얘기하지 그랬어요

HSK 4

0:03s

他现在忙得连我都顾不上喽

tā xiàn zài máng dé lián wǒ dōu gù bù shàng lóu양젠은 지금 너무 바빠서 제 사무실에도 못 와요

HSK 5

0:03s

消息知道得真快呀

xiāo xī zhī dào dé zhēn kuài ya소식이 참 빨리도 퍼지는군

HSK 7

0:03s

咱们真是孤陋寡闻了我跟你讲

zán men zhēn shì gū lòu guǎ wén le wǒ gēn nǐ jiǎng우리가 뭘 모르는 거네요 참나

HSK 1

0:03s

那你说我们听谁的呢

nà nǐ shuō wǒ men tīng shéi de ne누구 말을 믿어야 할까?

现在铁定你就是组织贩毒那你怎么办呢

HSK 5

0:03s

现在铁定你就是组织贩毒那你怎么办呢

xiàn zài tiě dìng nǐ jiù shì zǔ zhī fàn dú nà nǐ zěn me bàn ne넌 마약 밀매를 조직한 게 맞아 어떡할래?

你就在看守所住着甭跟他废话了不行就送看守所

HSK 7

0:03s

你就在看守所住着甭跟他废话了不行就送看守所

nǐ jiù zài kān shǒu suǒ zhù zhe béng gēn tā fèi huà le bù xíng jiù sòng kān shǒu suǒ넌 구치소에 있어야 해 잔말 말고 정 안 되면 구치소에 보내요

我得补个觉去让大徐来替我你怎么那么多毛病

HSK 6

0:03s

我得补个觉去让大徐来替我你怎么那么多毛病

wǒ dé bǔ gè jué qù ràng dà xú lái tì wǒ nǐ zěn me nà me duō máo bìng난 잠자러 가야겠어요 다쉬가 날 대신할 거예요 잔소리도 많네요

HSK 7

0:03s

真的你大人不记小人过

zhēn de nǐ dà rén bù jì xiǎo rén guò정말이에요 절 너그럽게 봐주시고

HSK 4

0:03s

你好好查一下你跟我讲不着的

nǐ hǎo hǎo chá yī xià nǐ gēn wǒ jiǎng bù zhe de이번 사건을 잘 조사해주세요 나한테 얘기해도 소용없어

HSK 3

0:03s

可是我真的没有啊我真没有

kě shì wǒ zhēn de méi yǒu a wǒ zhēn méi yǒu전 정말 할 얘기가 없어요 정말이에요

他们都吃你怎么就不明白呢这还说这个事情

HSK 3

0:03s

他们都吃你怎么就不明白呢这还说这个事情

tā men dōu chī nǐ zěn me jiù bù míng bái ne zhè hái shuō zhè ge shì qíng걔네도 마약 해요 아직도 내 말 알아 못 들었어? 아직도 그 얘기 할 거야?