중국어 회화에서 "没有办法啦" (méi yǒu bàn fǎ la) 사용법
没有办法啦
어쩔 수 없어요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
13:20
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 就看的特别阳光 | jiù kàn de tè bié yáng guāng | 너무 밝게 보였어요 |
| 2▶ | 没有办法啦 | méi yǒu bàn fǎ la | 어쩔 수 없어요 |
| 3 | 天之骄子 | tiān zhī jiāo zi | 천지자야 |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 4 of 8)yī shēng bú shì shuō le ma의사가 말했잖아 shuō wǒ zhè méi dà shì ér별일 없다고 jiù shì dé duō xiū xī많이 쉬어야 한다고 bà bà nǐ méi shì ba wǒ wǒ méi shì아빠 아빠 괜찮아요? 저 괜찮아요 zhè shuí nòng dé ya nǐ kàn qīng chǔ méi yǒu a누가 다친 거야? 똑똑히 봤어? bù hǎo yì sī a zhuāng xiū ne죄송합니다 인테리어 중이야 nǐ zhè jǐ nián dōu qù nǎ ér le몇 년 동안 어디 갔었어? yě bú shì tè yì lái huán qián de일부러 돈 갚으러 온 것도 아니고 zuì jìn fā shēng de shì ér wǒ dōu zhī dào le최근에 발생한 일은 다 알고 있어요 zhào huá guāng jiù shì bú yào liǎn조화광은 뻔뻔해 wǒ gēn tā dòu shén me ya내가 왜 싸워 zán men zhè shì fǎ zhì shè huì tā bù néng yǒu liǎ chòu qián이건 법제사회야 그 사람 돈 두 푼만 있으면 안 돼 nǐ de diàn bù jiù bèi tā zhěng tíng yè la너의 가게가 망가뜨렸잖아 zhǐ yào zi qiū bù yuàn yì tā yě xiū xiǎng bǎ ér zi yào zǒu자추가 싫다면 아들을 보낼 생각하지 마 nǐ shì gè hǎo niē de ruǎn shì zi쉬운 나약한 사람으로 생각했는데 ní rén bù hái yǒu gè tǔ xìng zi흙 인형도 촌스러운 성격이 있잖아 wǒ wǒ wǒ bú shì zhè yì si a저 저 그런 뜻이 아니라 lǎo pó shēng bù chū lái jiù tā nà dé xìng와이프는 낳지 못해요 그 성격으로 yě jiù shì tú yǒu gè hòu dài yán xù gè xiāng huǒ후대가 있기를 바라는 거야 향화를 이어 zi qiū bú shì zhè zhǒng xián pín ài fù de hái zi자추는 그런 가난하고 부잣집 싫어하는 애는 아니야 
