중국어 회화에서 "这小子要杀自己老豆" (zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu) 사용법
这小子要杀自己老豆
자기 아버지를 죽이려고 한 놈이야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你花那么多心思 去栽培的儿子 你 不心疼啊 | nǐ huā nà me duō xīn sī qù zāi péi de ér zi nǐ bù xīn téng a | 아버지께서 그렇게 공들여 키운 아들인데 마음이 안 아파요? |
| 2▶ | 这小子要杀自己老豆 | zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu | 자기 아버지를 죽이려고 한 놈이야 |
| 3 | 他就要承担所有的后果 | tā jiù yào chéng dān suǒ yǒu de hòu guǒ | 그럼 그에 맞는 대가를 치러야지 |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
tā nán dào huì nà me shǎ dān dú chū lái gēn nǐ jiāo yì ma두청룽이 바보도 아니고 혼자 나와서 당신과 거래하겠어요?
HSK 5
0:03s
zuò shēng yì yě bù yòng zhè me pīn de ma zhēn de shì장사하시는 겁니까? 이렇게까지 무리하실 필요 없잖아요 정말로...
HSK 7
0:03s
wèi shén me yào wéi bèi nuò yán ràng wǒ chéng wéi quán gǎng de xiào huà왜 약속을 어기고 날 강다오에서 웃음거리로 만든 거죠?
HSK 7
0:03s
jiù suàn tā yǒu bǎ bǐng zài nǐ shǒu shàng yòu zěn yàng ne네가 이놈의 약점을 잡고 있다고 해도 어떻게 할 건데?
