"到时候兵强马壮" (dào shí hòu bīng qiáng mǎ zhuàng) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

到时候兵强马壮

dào shí hòu bīng qiáng mǎ zhuàng

그때가 되면 인력도 충원될 거고

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

5:47

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	当然是留在保护区继续工作了	dāng rán shì liú zài bǎo hù qū jì xù gōng zuò le	당연히 보호구역에 남아서 계속 일해야지
2▶	到时候兵强马壮	dào shí hòu bīng qiáng mǎ zhuàng	그때가 되면 인력도 충원될 거고
3	这吉普车多得都数不过来	zhè jí pǔ chē duō dé dōu shù bù guò lái	지프차도 셀 수 없이 많아지겠지

More Clips From Episode

Total 31 clips (Page 2 of 2)

HSK 6

0:03s

回头我就跟县里打申请

huí tóu wǒ jiù gēn xiàn lǐ dǎ shēn qǐng돌아가서 바로 현에 신청해서

HSK 5

0:03s

立刻就办不用了

lì kè jiù bàn bù yòng le만들게 됐어

姐我求你了就带我走吧他们把逃跑的人

HSK 6

0:03s

姐我求你了就带我走吧他们把逃跑的人

jiě wǒ qiú nǐ le jiù dài wǒ zǒu ba tā men bǎ táo pǎo de rén누나 제발 저 좀 데리고 가주세요 저 사람들이 도망치는 사람들을

HSK 2

0:03s

我也要走我也要回家都给我闭嘴

wǒ yě yào zǒu wǒ yě yào huí jiā dōu gěi wǒ bì zuǐ저도 갈래요 저도 집에 갈래요 다들 닥쳐!

我替你阿爸教训你放下打死你再不放下开枪了

HSK 6

0:03s

我替你阿爸教训你放下打死你再不放下开枪了

wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ fàng xià dǎ sǐ nǐ zài bù fàng xià kāi qiāng le네 아버지 대신 너를 혼내주마! 내려놔! 쏴 버릴 거야! 안 내려놓으면 쏜다!

HSK 7

0:03s

谁开枪谁进监狱一个都跑不了

shuí kāi qiāng shuí jìn jiān yù yí gè dōu pǎo bù liǎo총을 쏘는 자는 감옥에 가게 될 거야! 한 놈도 못 빠져나가!

HSK 2

0:03s

互惠互利我们就是好朋友

hù huì hù lì wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu서로에게 이득이 되면 친구가 될 수 있지

我能用两百万买你的命但我不想这么干

HSK 3

0:03s

我能用两百万买你的命但我不想这么干

wǒ néng yòng liǎng bǎi wàn mǎi nǐ de mìng dàn wǒ bù xiǎng zhè me gàn내가 200만 위안으로 당신 목숨을 살 수도 있지만 그러고 싶진 않아

HSK 4

0:03s

以为没有人会管吗那你以为

yǐ wéi méi yǒu rén huì guǎn ma nà nǐ yǐ wéi아무도 신경 안 쓸 줄 알아? 그럼 당신은

HSK 5

0:03s

被抓的人关在哪儿了你知道吗

bèi zhuā de rén guān zài nǎ ér le nǐ zhī dào ma잡힌 사람들 어디에 갇혔는지 알아?

HSK 7

0:03s

回去你把名单拟出来抓紧交给我

huí qù nǐ bǎ míng dān nǐ chū lái zhuā jǐn jiāo gěi wǒ돌아가서 명단을 작성해서 서둘러 제출하세요