중국어 회화에서 "没事 随便吃一口就得了" (méi shì suí biàn chī yī kǒu jiù dé le) 사용법
没事 随便吃一口就得了
괜찮아 간단하게 때우면 돼
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
9:15
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我晚上给您加菜 | wǒ wǎn shàng gěi nín jiā cài | 저녁에 서비스 더 드릴게요 |
| 2▶ | 没事 随便吃一口就得了 | méi shì suí biàn chī yī kǒu jiù dé le | 괜찮아 간단하게 때우면 돼 |
| 3 | 你们哪 管二三百人的伙食 还主动承担了送饭任务 | nǐ men nǎ guǎn èr sān bǎi rén de huǒ shí hái zhǔ dòng chéng dān le sòng fàn rèn wù | 자네들 200~300명의 식사를 책임지면서 배달까지 맡았으니 |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zài duō chéng dān yì diǎn yì si jiù shì hái yào zài jiā diǎn rén le더 맡아줬으면 해 그럼 사람을 좀 더 늘려야죠
HSK 1
0:03s
zuò sān bǎi sān shí gè rén de fàn yě shì zuò shén me dōng xī330명의 밥을 해도 해야 하잖아 뭐라고요?
HSK 6
0:03s
tā suàn shén me la duō tā yí gè bù duō shǎo tā yí gè bù shǎo얘는 일도 못하는데 있어도 그만 없어도 그만이잖아요
HSK 4
0:03s
bù lèi bù lèi kě yǐ jiē de wǒ dǎ gōng nà me zhǎng shí jiān안 힘들어요, 맡아도 돼요 내가 이렇게 오래 일했지만
HSK 6
0:03s
hái cóng lái méi yǒu ná guò nián zhōng jiǎng jīn shì a wǒ gèng méi yì jiàn le아직 한 번도 연말 보너스 받아본 적 없어요 그래요, 저도 찬성이에요
HSK 6
0:03s
zài shuō ma yě bù tài lèi a zhè bù hái duō le yí gè rén ma게다가 그렇게 힘들지도 않아요 여기 사람도 한 명 더 늘었잖아요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lǐ yǒu jiāo bù ná chū lái chán shàng guǒ jǐn le jiù bù téng le내 주머니에 반창고 있어 꺼내서 감아 꽉 감으면 안 아파
HSK 7
0:03s
kàn bù chū lái nǐ gè chéng lǐ hái zi hái tǐng néng chī kǔ de몰라봤네 도시 애가 고생을 견딜 줄도 알고