홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "我这把老骨头" (wǒ zhè bǎ lǎo gú tou) 사용법

我这把老骨头

wǒ zhè bǎ lǎo gú tou

난 늙어서

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
12:48
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那孩子这么小 可咋活呀nà hái zi zhè me xiǎo kě zǎ huó ya어린 내 손주는 어떻게 해요?
2我这把老骨头wǒ zhè bǎ lǎo gú tou난 늙어서
3反正也活不了几年了fǎn zhèng yě huó bù liǎo jǐ nián le살날이 얼마 안 남았어요

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 2 of 8)
上次见你妈一个月都在做噩梦 你不知道啊
HSK 2
0:03s
shàng cì jiàn nǐ mā yí gè yuè dōu zài zuò è mèng nǐ bù zhī dào a저번에도 당신 엄마를 만나고 애가 한 달 동안 악몽에 시달린 거 몰라?
我们怎么没尊重 他哭成什么样了
HSK 6
0:03s
wǒ men zěn me méi zūn zhòng tā kū chéng shén me yàng le우리가 언제 존중하지 않았어요? 애가 우는 거 보셨죠?
别开车 你下来 下车
HSK 2
0:03s
bié kāi chē nǐ xià lái xià chē가지 마 내려 내리라고
下来 你先冷静冷静 下来 把孩子给我
HSK 4
0:03s
xià lái nǐ xiān lěng jìng lěng jìng xià lái bǎ hái zi gěi wǒ내리세요, 진정해요 내려, 애를 내놓으라고
让开 把孩子给我 不行就轧过去
HSK 3
0:03s
ràng kāi bǎ hái zi gěi wǒ bù xíng jiù yà guò qù비켜 애를 내놔 아니면 날 치고 가든가
开过来撞死我是吧
HSK 2
0:03s
kāi guò lái zhuàng sǐ wǒ shì ba날 쳐 죽이려는 거야?
我这乱套了 你先帮我把孩子安顿一下
HSK 3
0:03s
wǒ zhè luàn tào le nǐ xiān bāng wǒ bǎ hái zi ān dùn yī xià정신이 하나도 없어요 아이를 좀 돌봐줘요
你至于吗你 你疯了吧你
HSK 7
0:03s
nǐ zhì yú ma nǐ nǐ fēng le ba nǐ매달릴 것까지 뭐 있어? 너 미쳤니?
你知不知道 这样会造成什么样的后果
HSK 5
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zhè yàng huì zào chéng shén me yàng de hòu guǒ그렇게 되면 어떤 결과가 생기는지 알아요?
她早就把他顶大街上去了 不是 他那么𪨊
HSK 6
0:03s
tā zǎo jiù bǎ tā dǐng dà jiē shàng qù le bú shì tā nà me sóng거리까지 밀고 나갔을 겁니다 아니에요, 그 사람 겁쟁이라서
你看你 说你提那报警干什么
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ shuō nǐ tí nà bào jǐng gàn shén me저기요 경찰에 신고한다는 얘기는 왜 했어요?
你随时都能跳下来呀 现在越闹越大
HSK 5
0:03s
nǐ suí shí dōu néng tiào xià lái ya xiàn zài yuè nào yuè dà아무 때든 뛰어내릴 수 있었잖아요? 일을 키우면
不是 那顶的是我又不是你 你怎么知道车速慢呢
HSK 6
0:03s
bú shì nà dǐng de shì wǒ yòu bú shì nǐ nǐ zěn me zhī dào chē sù màn ne아니 차에 매달린 게 변호사님도 아닌데 속도가 느린지 어떻게 알아요?
我在车上我觉得老快了 我一失足我头
HSK 3
0:03s
wǒ zài chē shàng wǒ jué de lǎo kuài le wǒ yī shī zú wǒ tóu차 위에서 느끼는 속도는 엄청 빨랐어요 까딱하면 실족해서
我跟你讲 我重点不就为了吓唬吓唬她
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ zhòng diǎn bù jiù wèi le xià hǔ xià hǔ tā난 그저 겁 좀 주고 싶었어요
你进法庭了千万不能这么说了
HSK 7
0:03s
nǐ jìn fǎ tíng le qiān wàn bù néng zhè me shuō le법정에 들어가서는 그렇게 말하면 안 돼요
真乖 小心
HSK 7
0:03s
zhēn guāi xiǎo xīn착해 조심하고
火箭看好了 我告诉你林燕萍
HSK 7
0:03s
huǒ jiàn kàn hǎo le wǒ gào sù nǐ lín yàn píng로켓을 잘 지켜 잘 들어, 린옌핑
你信不信今天我妈见不到这孙子 你今天出不去法院
HSK 5
0:03s
nǐ xìn bù xìn jīn tiān wǒ mā jiàn bú dào zhè sūn zi nǐ jīn tiān chū bù qù fǎ yuàn오늘 우리 엄마가 손자를 못 보면 당신 이 법원을 못 나갈 줄 알아
我可以配合你 但是你妈绝对不可以
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ pèi hé nǐ dàn shì nǐ mā jué duì bù kě yǐ협조할 테지만 당신 엄마는 절대 안 돼