중국어 회화에서 "我这人顾不上他人冷暖" (wǒ zhè rén gù bù shàng tā rén lěng nuǎn) 사용법
我这人顾不上他人冷暖
나 같은 사람은 남 사정 살필 겨를이 없으니
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
25:04
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 亲情是给你们这种 幸福家庭准备的 | qīn qíng shì gěi nǐ men zhè zhǒng xìng fú jiā tíng zhǔn bèi de | 혈육의 정은 판사님 가정 같은 행복한 가정에나 어울려요 |
| 2▶ | 我这人顾不上他人冷暖 | wǒ zhè rén gù bù shàng tā rén lěng nuǎn | 나 같은 사람은 남 사정 살필 겨를이 없으니 |
| 3 | 没有也罢 | méi yǒu yě bà | 그런 건 없어도 돼요 |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng gēn nà ge lín yàn píng shì yī huǒ de nòng bù hǎo lín yàn píng zhǎo nà rén내 전처랑 한 패예요 어쩌면 전처가 찾은 인맥이
HSK 6
0:03s
nǐ gěi nà ge shěn fǎ guān dǎ zhāo hū shén me shěn fǎ guān그 선 판사님한테 언질 좀 해요 선 판사님 왜요?
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì nà sǐ lǎo tài pó yào lí yě shì wǒ men xiān tí그 노인네가 그런 게 틀림없어 이혼을 제기해도 우리가 해야 해
HSK 5
0:03s
hái fǎn le tā men le nín lěng jìng diǎn wǒ men zhǐ shì lì xíng gōng shì적반하장도 유분수지 흥분하지 마세요 우리는 공무를 집행하는 겁니다
HSK 2
0:03s
shén me lì xíng gōng shì nǐ gēn tā men jiù shì yī huǒ de공무 집행은 무슨 당신들 저쪽 집안이랑 같은 편이야
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō dōu dào fǎ yuàn mén kǒu le zhè nǚ de hái néng zhǎo shì법원에 다 와서 왜 자꾸 문제를 만드는지 모르겠네요
HSK 7
0:03s
zán zhè bú shì zhí xíng jú ma zán jiù bù néng qiáng zhì zhí xíng ma집행국이라면서요 강제 집행하면 안 돼요?
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ tā kào guò lái gěi nǐ qiáng zhì zhí xíng lái nǐ lè yì ya수갑 채워 억지로 데려오면 기분 좋겠어요?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má le nǐ duì tā wǒ shén me yě méi gàn wǒ jiù bào le yī xià애한테 뭘 했길래 울어? 하긴 뭘 해? 안은 것뿐이야
HSK 4
0:03s
zài shuō wǒ mā zài lóu shàng děng bàn tiān le nǐ kuài diǎn ràng tā xià lái그리고 엄마가 아까부터 기다렸어 애를 얼른 내리게 해
HSK 5
0:03s
nǐ ràng wǒ mā jiàn yī yǎn néng zěn me de hái zi bù néng jiàn nǐ mā엄마가 보는 게 뭐가 어때서 당신 엄마를 만나면 안 돼