중국어 회화에서 "想装病来博同情" (xiǎng zhuāng bìng lái bó tóng qíng) 사용법
想装病来博同情
아픈 척해서 동정 사려는 수작이잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好一副楚楚可怜的样子 有心机 装什么装 姐妹 | hǎo yī fù chǔ chǔ kě lián de yàng zi yǒu xīn jī zhuāng shén me zhuāng jiě mèi | 잘도 가련한 척하는 꼴이라니 잔머리 굴리고 있어 뭘 그렇게 꾸며서 대 |
| 2▶ | 想装病来博同情 | xiǎng zhuāng bìng lái bó tóng qíng | 아픈 척해서 동정 사려는 수작이잖아 |
| 3 | 皇上可千万不要 被这白莲花的小伎俩给骗了呀 | huáng shàng kě qiān wàn bú yào bèi zhè bái lián huā de xiǎo jì liǎng gěi piàn le ya | 폐하, 절대 저 여우 같은 것의 수작에 넘어가심 안 됩니다 |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
dàn lián xià hóu dàn nà ge yǐng dì dōu néng yì qǐ kàn chuān jué wú kě néng연기 장인인 하후담까지 함께 꿰뚫어 보다니 그건 정말 말도 안 돼
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā rú guǒ zhī dào wǒ shì chuān lái de zěn me bù zhí jiē wèn wǒ내가 책에 빙의한 걸 알았다면 왜 직접 묻지 않고
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le zhè me duō dà shì nǐ de guān zhù diǎn jiù zài zhè ér내가 이렇게 중요한 얘기를 했는데 네 관심은 고작 그거야?
