중국어 회화에서 "当初就该让你 死了算了" (dāng chū jiù gāi ràng nǐ sǐ le suàn le) 사용법

dāngchūjiùgāiràng lesuànle

차라리 그때 죽게 내버려둘 걸 그랬구나

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:24
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1早知道 你这么爱糟践自己zǎo zhī dào nǐ zhè me ài zāo jiàn zì jǐ네가 이렇게 네 몸을 망가뜨릴 줄 알았으면
2当初就该让你 死了算了dāng chū jiù gāi ràng nǐ sǐ le suàn le차라리 그때 죽게 내버려둘 걸 그랬구나
3何必费劲救你啊hé bì fèi jìn jiù nǐ a힘들게 널 살릴 필요가 없었는데

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 6 of 6)
照顾不了任何人
HSK 4
0:03s
zhào gù bù liǎo rèn hé rén그 누구도 돌볼 수 없다

就凭你这身子骨
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ zhè shēn zi gǔ그 약한 몸으로는

这侯府便立不住
HSK 6
0:03s
zhè hóu fǔ biàn lì bú zhù후부도 바로 설 수 없고

当初所有人 都说我心疾严重 活不过十岁
HSK 6
0:03s
dāng chū suǒ yǒu rén dōu shuō wǒ xīn jí yán zhòng huó bù guò shí suì모두 제 심질이 심각해서 열 살을 못 넘길 거라고 했어요

可你不还是 把我救回来了
HSK 5
0:03s
kě nǐ bù hái shì bǎ wǒ jiù huí lái le하지만 절 살려 내셨잖아요

我就不信了 非要有军功才能立住
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xìn le fēi yào yǒu jūn gōng cái néng lì zhù군공이 있어야만 바로 설 수 있는 건 아니에요