중국어 회화에서 "当着孩子面咱别吵好不好" (dāng zhe hái zi miàn zán bié chǎo hǎo bù hǎo) 사용법
当着孩子面咱别吵好不好
애들 앞에서 싸우지 말죠, 네?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
22:24
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要教育好了 他这么大 能这么不懂事儿吗 | nǐ yào jiào yù hǎo le tā zhè me dà néng zhè me bù dǒng shì ér ma | 잘 가르쳤으면 이 녀석이 이렇게 철이 없을 수 있겠어? |
| 2▶ | 当着孩子面咱别吵好不好 | dāng zhe hái zi miàn zán bié chǎo hǎo bù hǎo | 애들 앞에서 싸우지 말죠, 네? |
| 3 | 你教育你的孩子我教育我的孩子 你说我儿子不懂事 | nǐ jiào yù nǐ de hái zi wǒ jiào yù wǒ de hái zi nǐ shuō wǒ ér zi bù dǒng shì | 당신은 당신 딸을 가르쳐요 내가 내 아들을 가르칠게요 내 아들이 철이 없다면 당신 딸은 꾀가 너무 많아요 |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
kuài diǎn lái zuì hòu yī tàng chē le lái kuài shàng lái kuài diǎn kuài diǎn빨리 와, 이게 막차야 이리 와, 빨리 타 빨리, 빨리
HSK 4
0:03s
děng huì er a kuài diǎn hái zi wēi xiǎn kuài diǎn kuài diǎn잠깐만 기다려요 빨리, 위험해 빨리, 빨리
HSK 4
0:03s
zán sì gè wán dé duō hǎo shá shí hòu néng zài jù yī kuài a당연하지, 우리 넷이 놀면 얼마나 재밌는데 언제 다시 모이겠어?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
huì de kěn dìng huì zhǐ dìng zhè bèi zi yǒng shēng nán wàng그럴 거야 분명 그럴 거야 분명 평생 잊지 못할 거야
HSK 5
0:03s
rén xiǎo míng dōu néng ràng bǎi shù kào wǒ zǎ jiù bù néng kào nǐ yī xià le런샤오밍도 바이수한테 기대는데 난 왜 너한테 기대면 안 되는 거야?
HSK 5
0:03s
yì diǎn yě bù gòu gē men er nǐ bié guò lái xíng ma wǒ jiù kào yī xià친구끼리 너무하네 오지 마, 알겠어? 좀 기대자
HSK 5
0:03s
nǐ bié guò lái lái ya shá wán yì nǐ qù hòu miàn zuò zhe- 오지 마 - 이리 와 뭐 하는데? 뒤에 가서 앉아
HSK 3
0:03s
yǐ hòu shá shí hòu hái néng zài gēn xiǎo míng tā men yī kuài wán(언제 또 샤오밍이랑 친구들하고 놀 수 있을까)
HSK 7
0:03s
wǒ jīn ér yào kāi tíng a wǒ méi nà me duō shí jiān gǎn shí jiān ne오늘 법정에 가야 해요 시간이 없어요, 좀 급해서요