"但是不是东西是人算吗" (dàn shì bú shì dōng xī shì rén suàn ma) 뜻은 무엇인가요?

dàn但shì是bú不shì是dōng东xī西 shì是rén人 suàn算ma吗

물건은 아니고 사람인데, 그런 것도 되나?

HSK Vocabulary

但是H2 东西H1 是H1 人H1 算H4 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

2:02

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我这儿还真有件事	wǒ zhè ér hái zhēn yǒu jiàn shì	그런 거라면 하나 있긴 한데...
2▶	但是不是东西是人算吗	dàn shì bú shì dōng xī shì rén suàn ma	물건은 아니고 사람인데, 그런 것도 되나?
3	算算算这个人啊叫宋猜	suàn suàn suàn zhè ge rén a jiào sòng cāi	되지, 당연히 되지! 그게 말이야... 쑹차이라는 사람인데

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 6 of 6)

HSK 3

0:03s

你刚才不是在我后边吗

nǐ gāng cái bú shì zài wǒ hòu biān ma아까 분명 내 뒤에 있었잖아

HSK 1

0:03s

我我不知道

wǒ wǒ bù zhī dào모... 모르겠어

反正我感觉了一下这里没有什么劫匪

HSK 5

0:03s

反正我感觉了一下这里没有什么劫匪

fǎn zhèng wǒ gǎn jué le yī xià zhè lǐ méi yǒu shén me jié fěi아무튼 여기 강도는 없는 것 같으니까

HSK 4

0:03s

我们还是赶紧找路出去啊

wǒ men hái shì gǎn jǐn zhǎo lù chū qù a얼른 나갈 길이나 찾자

HSK 3

0:03s

是啊这跟劫匪能有什么关系

shì a zhè gēn jié fěi néng yǒu shén me guān xì그래, 이게 강도랑 무슨 상관이겠어

HSK 4

0:03s

而且这个邪神祖庭还是我自己当

ér qiě zhè ge xié shén zǔ tíng hái shì wǒ zì jǐ dāng게다가 이 사신 사당은 내가 직접...

HSK 7

0:03s

这是巧合还是有人刻意设计的

zhè shì qiǎo hé hái shì yǒu rén kè yì shè jì de이게 우연일까? 아니면 누가 꾸민 짓일까?

HSK 1

0:03s

这尸臭味我也闻到了

zhè shī chòu wèi wǒ yě wén dào le시체 썩은 냄새... 나도 맡았어

HSK 1

0:03s

那个大的去哪儿了

nà ge dà de qù nǎ ér le그 큰 놈은 어디 갔지?

HSK 6

0:03s

是和什么东西打斗的痕迹呢

shì hé shén me dōng xī dǎ dòu de hén jì ne뭐랑 싸운 흔적인데?

HSK 5

0:03s

看上去像是蛇不是

kàn shàng qù xiàng shì shé bú shì뱀 같아 보여 아니...

HSK 5

0:03s

蛇有这么大的蛇吗

shé yǒu zhè me dà de shé ma뱀이라고? 이렇게 큰 뱀이 있어?

HSK 4

0:03s

原来大的在这儿啊

yuán lái dà de zài zhè ér a큰 놈은 여기 있었네