"看上去像是蛇不是" (kàn shàng qù xiàng shì shé bú shì) 뜻은 무엇인가요?

kàn看shàng上qù去xiàng像shì是shé蛇 bú不shì是

뱀 같아 보여 아니...

HSK Vocabulary

像H3 是H1 蛇H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

30:04

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是和什么东西打斗的痕迹呢	shì hé shén me dōng xī dǎ dòu de hén jì ne	뭐랑 싸운 흔적인데?
2▶	看上去像是蛇不是	kàn shàng qù xiàng shì shé bú shì	뱀 같아 보여 아니...
3	蛇有这么大的蛇吗	shé yǒu zhè me dà de shé ma	뱀이라고? 이렇게 큰 뱀이 있어?

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 4 of 6)

我现在以盗窃船上的物品罪名逮捕你

HSK 7

0:03s

我现在以盗窃船上的物品罪名逮捕你

wǒ xiàn zài yǐ dào qiè chuán shàng de wù pǐn zuì míng dài bǔ nǐ배 안의 물품 절도죄로 널 체포할 거야

我们现在离破案只有一步之遥真相就在这东西后边

HSK 7

0:03s

我们现在离破案只有一步之遥真相就在这东西后边

wǒ men xiàn zài lí pò àn zhǐ yǒu yī bù zhī yáo zhēn xiàng jiù zài zhè dōng xī hòu biān사건 해결이 코앞이야 진실은 바로 이 뒤에 있어

我为什么要相信你我绝对不会再相信你了

HSK 5

0:03s

我为什么要相信你我绝对不会再相信你了

wǒ wèi shén me yào xiāng xìn nǐ wǒ jué duì bú huì zài xiāng xìn nǐ le내가 왜 널 믿어야 하지? 이젠 절대 안 믿을 거야

HSK 3

0:03s

好你现在不相信我你现在毙了我

hǎo nǐ xiàn zài bù xiāng xìn wǒ nǐ xiàn zài bì le wǒ좋아, 못 믿겠다면 지금 당장 날 쏴 죽여

这可是你自己说的我说的来你掏枪

HSK 6

0:03s

这可是你自己说的我说的来你掏枪

zhè kě shì nǐ zì jǐ shuō de wǒ shuō de lái nǐ tāo qiāng정말 그래 볼까? 그래, 어서 총 꺼내

你绝对来过这里这不是个门我没来过这儿

HSK 5

0:03s

你绝对来过这里这不是个门我没来过这儿

nǐ jué duì lái guò zhè lǐ zhè bú shì gè mén wǒ méi lái guò zhè ér여기 와 본 적 있지? 이건 문이 아니야 난 여기 와 본 적 없어!

HSK 3

0:03s

这里边是什么才重要

zhè lǐ biān shì shén me cái zhòng yào여기 뭐가 있는지가 중요하지

HSK 1

0:03s

你怎么知道这个神像

nǐ zěn me zhī dào zhè ge shén xiàng신상으로

HSK 5

0:03s

邪术都是你搞的邪术

xié shù dōu shì nǐ gǎo de xié shù사술이야... 전부 네가 꾸민 사술이지！

HSK 4

0:03s

南洋邪术不过你放心

nán yáng xié shù bù guò nǐ fàng xīn난양 사술이야 하지만 걱정 마

HSK 5

0:03s

当年居然没死透爬到这儿才死的

dāng nián jū rán méi sǐ tòu pá dào zhè ér cái sǐ de그 당시 죽은 줄 알았는데 여기까지 기어 와서 죽은 거였네?

我算是知道当年张瑞朴为什么能活着出去了

HSK 6

0:03s

我算是知道当年张瑞朴为什么能活着出去了

wǒ suàn shì zhī dào dāng nián zhāng ruì pǔ wèi shén me néng huó zhe chū qù le이제야 알겠네 장루이푸가 어떻게 살아서 나갔나 했더니

HSK 6

0:03s

原来是从这个洞逃出去的

yuán lái shì cóng zhè ge dòng táo chū qù de이 구멍으로 도망쳤던 거였네

HSK 3

0:03s

你上一次哭是什么时候

nǐ shàng yī cì kū shì shén me shí hòu마지막으로 울어 본 게 언제지?

HSK 4

0:03s

我三岁以后再也没哭过我敢保证

wǒ sān suì yǐ hòu zài yě méi kū guò wǒ gǎn bǎo zhèng세 살 이후로 운 적 없어 장담하는데

HSK 4

0:03s

你下一次哭是在三十分钟之后

nǐ xià yī cì kū shì zài sān shí fēn zhōng zhī hòu30분 뒤에 울게 될 거야

HSK 5

0:03s

接下来的事情会很可怕

jiē xià lái de shì qíng huì hěn kě pà앞으로 아주 무서운 일이 벌어질 테니까

HSK 3

0:03s

lǎo tiān yé세상에...

HSK 7

0:03s

觉得很压抑嚼一下烟烟叶

jué de hěn yā yì jué yī xià yān yān yè너무 숨이 막혀서 담배 잎을 좀 씹었어

HSK 2

0:03s

有这么好的东西你不给我来点

yǒu zhè me hǎo de dōng xī nǐ bù gěi wǒ lái diǎn이렇게 좋은 걸 혼자 갖고 있어?