중국어 회화에서 "老天爷" (lǎo tiān yé) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们一起去查案 | wǒ men yì qǐ qù chá àn | 같이 조사하러 가 보자고 |
| 2▶ | 老天爷 | lǎo tiān yé | 세상에... |
| 3 | 对不起 | duì bù qǐ | 미안 |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)nǐ gāng cái bú shì zài wǒ hòu biān ma아까 분명 내 뒤에 있었잖아 wǒ wǒ bù zhī dào모... 모르겠어 fǎn zhèng wǒ gǎn jué le yī xià zhè lǐ méi yǒu shén me jié fěi아무튼 여기 강도는 없는 것 같으니까 wǒ men hái shì gǎn jǐn zhǎo lù chū qù a얼른 나갈 길이나 찾자 shì a zhè gēn jié fěi néng yǒu shén me guān xì그래, 이게 강도랑 무슨 상관이겠어 ér qiě zhè ge xié shén zǔ tíng hái shì wǒ zì jǐ dāng게다가 이 사신 사당은 내가 직접... zhè shì qiǎo hé hái shì yǒu rén kè yì shè jì de이게 우연일까? 아니면 누가 꾸민 짓일까? zhè shī chòu wèi wǒ yě wén dào le시체 썩은 냄새... 나도 맡았어 nà ge dà de qù nǎ ér le그 큰 놈은 어디 갔지? shì hé shén me dōng xī dǎ dòu de hén jì ne뭐랑 싸운 흔적인데? kàn shàng qù xiàng shì shé bú shì뱀 같아 보여 아니... shé yǒu zhè me dà de shé ma뱀이라고? 이렇게 큰 뱀이 있어? yuán lái dà de zài zhè ér a큰 놈은 여기 있었네 
