"原来大的在这儿啊" (yuán lái dà de zài zhè ér a) 뜻은 무엇인가요?

yuán原lái来dà大de的zài在zhè这ér儿a啊

큰 놈은 여기 있었네

HSK Vocabulary

原来H4 大H1 的H1 在H1 这儿H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

30:31

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你就当真的听吧	nǐ jiù dàng zhēn de tīng ba	그냥 그런 줄 알아
2▶	原来大的在这儿啊	yuán lái dà de zài zhè ér a	큰 놈은 여기 있었네

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 6 of 6)

不过你是怎么掉到这个裂缝里去的

HSK 7

0:03s

不过你是怎么掉到这个裂缝里去的

bù guò nǐ shì zěn me diào dào zhè ge liè fèng lǐ qù de근데 어떻게 이 구덩이에 떨어진 거야?

HSK 3

0:03s

你刚才不是在我后边吗

nǐ gāng cái bú shì zài wǒ hòu biān ma아까 분명 내 뒤에 있었잖아

HSK 1

0:03s

我我不知道

wǒ wǒ bù zhī dào모... 모르겠어

反正我感觉了一下这里没有什么劫匪

HSK 5

0:03s

反正我感觉了一下这里没有什么劫匪

fǎn zhèng wǒ gǎn jué le yī xià zhè lǐ méi yǒu shén me jié fěi아무튼 여기 강도는 없는 것 같으니까

HSK 4

0:03s

我们还是赶紧找路出去啊

wǒ men hái shì gǎn jǐn zhǎo lù chū qù a얼른 나갈 길이나 찾자

HSK 3

0:03s

是啊这跟劫匪能有什么关系

shì a zhè gēn jié fěi néng yǒu shén me guān xì그래, 이게 강도랑 무슨 상관이겠어

HSK 4

0:03s

而且这个邪神祖庭还是我自己当

ér qiě zhè ge xié shén zǔ tíng hái shì wǒ zì jǐ dāng게다가 이 사신 사당은 내가 직접...

HSK 7

0:03s

这是巧合还是有人刻意设计的

zhè shì qiǎo hé hái shì yǒu rén kè yì shè jì de이게 우연일까? 아니면 누가 꾸민 짓일까?

HSK 1

0:03s

这尸臭味我也闻到了

zhè shī chòu wèi wǒ yě wén dào le시체 썩은 냄새... 나도 맡았어

HSK 1

0:03s

那个大的去哪儿了

nà ge dà de qù nǎ ér le그 큰 놈은 어디 갔지?

HSK 6

0:03s

是和什么东西打斗的痕迹呢

shì hé shén me dōng xī dǎ dòu de hén jì ne뭐랑 싸운 흔적인데?

HSK 5

0:03s

看上去像是蛇不是

kàn shàng qù xiàng shì shé bú shì뱀 같아 보여 아니...

HSK 5

0:03s

蛇有这么大的蛇吗

shé yǒu zhè me dà de shé ma뱀이라고? 이렇게 큰 뱀이 있어?