중국어 회화에서 "人都死光了 还要什么虚名" (rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng) 사용법

réndōuguāngle háiyàoshénmemíng

사람이 다 죽었는데 허명이 무슨 소용 있어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
43:04
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1本宫封你为离山暗察使 前往离山 查明真相běn gōng fēng nǐ wèi lí shān àn chá shǐ qián wǎng lí shān chá míng zhēn xiàng자네를 이산 암찰사로 봉하니 이산으로 가서 (이산서원) 진상을 밝히게
2人都死光了 还要什么虚名rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng사람이 다 죽었는데 허명이 무슨 소용 있어요

More Clips From Episode

Total 24 clips (Page 2 of 2)
看过很多郎中 也吃过很多苦
HSK 4
0:03s
kàn guò hěn duō láng zhōng yě chī guò hěn duō kǔ(많은 의원을 만나고) (고생도 많이 했다는 걸요)

我没看错 真的有猴子
HSK 5
0:03s
wǒ méi kàn cuò zhēn de yǒu hóu zi잘못 본 거 아니에요 정말 원숭이였다고요

说什么我也得把它拉回京城 拉到我阿爷的面前
HSK 4
0:03s
shuō shén me wǒ yě dé bǎ tā lā huí jīng chéng lā dào wǒ ā yé de miàn qián무슨 일이 있어도 경성으로 끌고 가서 아버지께 보여줘야 해

命都没了还颜面
HSK 1
0:03s
mìng dōu méi le hái yán miàn(죽게 생겼는데 체면 타령이네)