중국어 회화에서 "这么晚了真是感谢你啊" (zhè me wǎn le zhēn shì gǎn xiè nǐ a) 사용법
这么晚了真是感谢你啊
이렇게 늦었는데 정말 고마워요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
28:52
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 快上车 | kuài shàng chē | 빨리 타 |
| 2▶ | 这么晚了真是感谢你啊 | zhè me wǎn le zhēn shì gǎn xiè nǐ a | 이렇게 늦었는데 정말 고마워요 |
| 3 | 跟我就不要客气了 | gēn wǒ jiù bú yào kè qì le | 저한테는 그런 말 안 해도 돼요 |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ dé bǎ shì qíng chǔ lǐ le shì qíng méi nǐ xiǎng dé nà me jiǎn dān제가 이 일을 처리해야 해요 일이 네 생각처럼 간단하지 않아
HSK 7
0:03s
nǐ zá le rén jiā de fàn wǎn rén jiā bù dé zhǎo nǐ chū kǒu qì a네가 걔들 밥줄을 끊었으니 가만히 있겠냐고
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài fēng xiǎn dà de qù le nǐ xiān chū qù bì bì fēng tou너 지금 엄청 위험하다고 일단 나가서 잠잠해질 때까지 피해 있어
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng tā yǒu shén me yòng nòng bù hǎo nǐ huì bǎ tā yě chě jìn lái de걔 생각해서 뭐 하게 잘못하면 걔까지 끌어들이게 될 거야
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng nǐ xiàn zài huì shì shén me yàng de hòu guǒ nǐ zhī dào ma생각해 봐 네가 지금 어떤 꼴이 됐을지 알아
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì wǒ dài rén cóng zhào dà bǎo shǒu lǐ bǎ nǐ jiù xià lái내가 사람들을 데리고 가서 자오다바오한테서 널 구해주지 않았으면
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng nǐ xiàn zài huì shì shén me yàng de hòu guǒ nǐ zhī dào ma생각해 봐 지금쯤 어떻게 됐을 것 같아 알아
