중국어 회화에서 "大哥哥先吃" (dà gē gē xiān chī) 사용법
大哥哥先吃
오라버니, 먼저 드세요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:04
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 没礼貌 让客人先吃 | méi lǐ mào ràng kè rén xiān chī | 버릇없게 손님부터 드시게 해야지 |
| 2▶ | 大哥哥先吃 | dà gē gē xiān chī | 오라버니, 먼저 드세요 |
| 3 | 多谢 | duō xiè | 고맙소 |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)nǐ fāng cái hái shuō dà niáng de huà조금 전까지 내 말이면 wǒ zhī dào nǐ liǎ shì wèi le wǒ hé zhǎng níng hǎo두 분 다 저와 장녕을 위해 그러시는 거 알아요 dàn zhè shì wǒ zài xiǎng xiǎng ba하지만 이 일은 좀 더 생각해 봐야겠어요 zhè yǒu shá hǎo xiǎng de ya뭘 더 생각한다는 거야? nà xiǎo zi nǎ ér bù xíng a그 총각 어디가 마음에 안 들어서 그래? wǒ bú shì nà yì si전 그런 뜻이 아니에요 wàn yī rén jiā bù yuàn yì ne그 사람이 싫다고 하면요? wǒ fán jiā dà guī nǚ zhǎng zhè me shuǐ líng네가 이렇게 예쁘고 zài shuō le tā lián gè shēn fèn lù yǐn dōu méi yǒu게다가 통행증도 없는 사람이야 qiě bù shuō tā yuàn bù yuàn yì le그 사람이 원하는지는 둘째치고 nán miǎn biàn chéng xià yí gè sòng yàn송연 같은 사람이 될지도 몰라요 zì gǔ fù xīn duō shì dú shū láng예로부터 배신자는 대부분 글 읽은 선비들이었어 tā yě bú shì gè dú shū rén nǎ그 사람은 선비도 아니잖아 gēn sòng yàn nà bái yǎn láng kě bù yī yàng송연 그 파렴치한 놈과 천지차이지 jiù suàn kè shàng fán zhǎng yù zhè sān gè zì설령 번장옥 세 글자를 새긴다 해도 xiān kè shàng zì yòng zhe일단 이름부터 새기고 봐 tā yǒu le nǐ zhè děng xián huì néng gàn de qī zǐ너처럼 현명하고 능력있는 아내를 얻고 zhǐ bù dìng nǐ niǎn tā tā dōu bù zǒu ne어쩌면 네가 내쫓아도 안 갈걸 wǒ de qīn qīn dà niáng아주머니 bù yòng tián jiě kě jiù xíng달콤할 필요 없어 갈증만 해소하면 되지 
